We've identified our task and we've broken it down into subtasks.
Wir haben die Aufgabe identifiziert und sie in Teilaufgaben aufgegliedert.
They do not only have to perform subtasks, but deliver results.
Sie müssen nicht mehr nur Teilaufgaben durchführen, sondern Ergebnisse liefern.
This includes any summary tasks and subtasks within the list.
Dies umfasst auch alle Sammelvorgänge und Teilvorgänge in der Liste.
They represent or summarize the information from the subtasks indented underneath them.
Sie repräsentieren die Informationen der unterhalb eingerückten Teilvorgänge und fassen diese zusammen.
However for one task a larger number of subtasks must be completed.
Allerdings müssen für eine Aufgabe eine größere Zahl von Unteraufgaben erledigt werden.
The number of subtasks in a case is listed in the left-hand panel.
Die Anzahl der Unteraufgaben in einem Fall wird im linken Bereich aufgelistet.
We pragmatically specify subtasks and take our client along on the journey.
Wir fixieren ganz pragmatisch Teilaufgaben und nehmen unsere Kunden mit auf die Reise.
Dividing the work into one major task and several subtasks proved effective.
Die Arbeit in eine Hauptaufgabe und mehrere Teilaufgaben zu unterteilen, erwies sich als effektiv.
These subtasks are usually easy to solve with conventional techniques.
Diese Teilaufgaben sind üblicherweise leicht mit konventionellen Techniken zu lösen.
Information on subtasks and overall processing are provided in an overview and checklists.
Eine Übersicht und Checklisten informieren über Teilaufgaben und den gesamten Ablauf.
Our service ranges from executing subtasks to completing the whole development process.
Unsere Unterstützung kann dabei von Teilaufgaben bis hin zum kompletten Entwicklungsprozess reichen.
The groups' subtasks must be coordinated by one team member.
Die Teilaufgaben der Gruppen müssen von einem Teammitglied übergreifend organisiert werden.
Use subtasks to break up larger goals into smaller action items.
Durch Teilaufgaben kann man größere Ziele in kleinere ausführbare Elemente unterteilen.