We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subtile Veränderung
subtile Änderung
kleine Veränderung
schleichende Veränderung
feine Veränderung
subtilen Veränderungen
leichte Veränderung
kleine Zeitänderung
kleine Änderung
The musician's fine-tuned ear picked up the subtle change in tone.
Das feine Gehör des Musikers nahm die subtile Veränderung im Ton wahr.
The subtle change in his tone didn't escape her notice during their conversation.
Die subtile Veränderung in seinem Tonfall blieb ihr während ihres Gesprächs nicht unbemerkt.
Only someone with an eagle eye would notice that subtle change in design.
Nur jemand mit adlerauge würde diese subtile Änderung im Design bemerken.
A subtle change, with a big difference.
Eine subtile Änderung und ein großer Unterschied.
If you have a short hairstyle, consider cutting the sides even shorter for a subtle change.
Wenn du schon kurzes Haar hast, kannst du für eine kleine Veränderung die Seiten noch etwas kürzer schneiden lassen.
It's a subtle change in you, but the importance will be clear to her: your new outer shell will signal deeper changes underneath.
Es ist eine kleine Veränderung für dich, aber der Unterschied wird deutlich sichtbar für sie sein: deine neue äußere Hülle signalisiert tiefere Veränderungen darunter.
You also made a subtle change to the last words to be sung.
Auch bei den letzten gesungenen Worten haben Sie eine subtile Veränderung vorgenommen.
Arrange a subtle change in the material, so that the flooring looks boring.
Eine subtile Veränderung im Material verhindert, so dass der Bodenbelag langweilig aussieht.
So it is really a subtle change.
Es ist wirklich eine subtile Veränderung.
A light dye can make a subtle change, as can natural methods for lightening your locks.
Ein helles Färbemittel kann eine subtile Änderung bewirken, ebenso wie natürliche Methoden, um deine Locken aufzuhellen.
The introduction of transformed urban sounds in real-time to public spaces effects a subtle change in the acoustic identity of a city.
Die Abstrahlung der transformierten Stadtklänge in Echtzeit in den öffentlichen Raum bewirkt eine subtile Veränderung des akustischen Stadtbildes.
Lip injection filler can give you the exact look you want, whether that's a subtle change or much fuller lips.
Lip-Injektionsfüller kann Ihnen genau das Aussehen geben, das Sie wollen, ob das eine subtile Veränderung oder viel vollere Lippen ist.
Lowlights are another way to add color to your hair if you want a subtle change that has an impact on your looks.
Dunkle Strähnchen sind ein weiterer Weg, um deinem Haar Farbe zu verleihen, wenn du eine subtile Veränderung wünschst, die einen Einfluss auf deinen Look hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.