We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feine Nuance
subtile Nuance
The twilight gave these auroras the subtle nuance.
Die Dämmerung geben diesen Polarlichtern noch die feine Nuance dazu.
A piece too small may not allow you to detect every subtle nuance as the chocolate slowly melts.
Ein zu kleines Stück, kann es dir nicht ermöglichen, jede feine Nuance zu erkennen, wenn die Schokolade langsam schmilzt.
So not one subtle nuance is lost in professional applications.
So geht im professionellen Einsatz keine noch so subtile Nuance der Musik verloren.
It is the simplicity and subtle nuance, the rhythmic patterns of the melodies and the language, which make the songs so intriguing.
Es sind die Schlichtheit und die subtile Nuance, die rhythmische Selbstverständlichkeit der Melodik und der Sprache, von der die Songs leben und die sie so einnehmend machen.
The internal arpeggiator can build vivid sequences with flexible quantization possibilities that give subtle nuance to your sound, whilst the chord mode can punch out different combinations at the strike of a single key.
Der interne Arpeggiator kann blühende Sequenzen mit flexiblen Quantisierung-Möglichkeiten erstellen, die Ihren Sound, subtile Nuance verleiht, während der Akkord-Modus verschiedene Kombinationen mit dem Schlag einer Taste produzieren kann.
Using the same one-inch dual diaphragm capsule as the C414 XLS, musicians, engineers and producers can have the confidence that their audience will experience every subtle nuance as it was intended.
Mittels derselben 25-mm-Dualmembrankapsel wie bei dem C414 XLS können Musiker, Techniker und Produzenten sicher gehen, dass ihr Publikum jede noch so feine Nuance so erleben wird, wie von ihnen beabsichtigt.
He's working to decode the subtle nuance of their language.
Er arbeitet daran, die subtilen Nuancen ihrer Sprache zu entschlüsseln.
Combined, they ensure you capture every subtle nuance of your sound.
Damit ist sichergestellt, dass Sie jede Nuance Ihres Signals erfassen.
Web browser tools and translation software don't understand the subtle nuance and varying meanings between many fine words.
Web-Browser-Werkzeuge und Übersetzungssoftware können die feinen Nuancen und Begriffsdifferenzierungen vieler Wörter nicht verstehen.
When understanding every subtle nuance really matters, you can rely on our experience.
Wenn es darauf ankommt, jedes Wort zu verstehen, vertrauen Sie auf unsere Erfahrung im Rechtswesen.
Our translators are also native speakers of the target language and that is why they are able to understand and therefore translate every subtle nuance.
Unsere Übersetzer sind darüber hinaus Muttersprachler der Zielsprache und können daher jede Nuance richtig interpretieren und korrekt übersetzen.
A fragrance of absolute worth - not least for the exceptional quality of its ingredients - concentrated entirely on the flower itself to highlight every subtle nuance.
Ein kostbarer und eleganter Duft - nicht zuletzt aufgrund der überragenden Qualität der Ingredienzien - konzentriert auf die Iris Pallida, um jede feinste Nuance hervorzuheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.