We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leicht unterschiedlichen
geringfügig anders
leicht unterschiedlich
subtilen Unterschied
auf subtile Weise verschieden
wenig anders
etwas anders
The term is also used popularly, often with subtly different meanings.
Der Begriff wird auch im Alltag manchmal verwendet, dann mit leicht unterschiedlichen Bedeutungen.
Every gong is unique because each is handcrafted with hammered bronze, and has a subtly different pitch.
Jeder Gong ist ein Unikat, da er in Handarbeit aus gehämmerter Bronze hergestellt wird und dadurch einen leicht unterschiedlichen Klang zu anderen Gongs aufweist.
so our physiologies are subtly different.
d.h., Ihre Physiologie ist geringfügig anders.
See, you're a Muggle, so our physiologies are subtly different.
Also, Sie sind ein Muggel, d.h., Ihre Physiologie ist geringfügig anders.
And the assumptions you need to make around the kind of connectivity they have are subtly different as well.
Und die Annahmen, die Sie hinsichtlich der Art der Konnektivität anstellen müssen, sind ebenfalls leicht unterschiedlich.
It stands to reason that every job and every organisation are different, and every CV should therefore also be subtly different.
Es steht außer Frage, dass jede Arbeit und jede Organisation anders ist und deshalb sollte auch jeder Lebenslauf leicht unterschiedlich sein.
The park has varied zones in which each ecosystem is subtly different.
Der Park hat verschiedene Zonen in denen jedes Ökosystem etwas unterschiedlich ist.
You'll see that the angle of the head is subtly different.
Sie werden sehen, dass der Winkel des Kopfes subtil unterschiedlich ist.
Each has its own subtly different mood and individual attractions.
Jeder Teil hat eine eigene Atmosphäre und individuelle Attraktionen.
Therefore, the procedure used to disable it is subtly different.
Daher beinhaltet auch die Prozedur des Abschaltens subtile Unterschiede.
The current situation for gas is however subtly different.
Die derzeitige Situation im Gasbereich stellt sich jedoch etwas anders dar.
However it may produce a subtly different effect.
Es kann jedoch zu einer geringfügig anderen Wirkung kommen.
However, the techniques are subtly different.
Die Techniken unterscheiden sich jedoch geringfügig voneinander.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.