Vertaling van "subversion command-line client" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subversion-Kommandozeilen-Client
Kommandozeilen-Client von Subversion
The Subversion command-line client has numerous command modifiers.
The Subversion command-line client is self-documenting-at any time, a quick svn help subcommand will describe the syntax, options, and behavior of the subcommand.
Der Subversion-Kommandozeilen-Client ist selbst-dokumentierend - jederzeit erklärt Ihnen ein schnelles svn help Unterbefehl die Syntax, die Optionen und das Verhalten des Unterbefehls.
By setting this config variable to svn, you instruct Subversion command-line client to use exclusive locking.
Indem diese Konfigurations-Variable auf svn gesetzt wird, weisen Sie den Subversion Kommandozeilen-Client an, exklusive Sperren zu verwenden.
Throughout this book, you've read of the various Subversion command-line client subcommands and the options that modify their behavior.
Sie haben in diesem Buch über die verschiedenen Unterbefehle des Subversion-Kommandozeilen-Clients gelesen und die Optionen, die deren Verhalten verändern.
The Subversion command-line client supports a number of operations which can be performed directly against repository URLs in order to make simple changes without a working copy.
Der Kommandozeilen-Client von Subversion unterstützt eine Reihe Operationen, die direkt gegen URLs eines Projektarchivs ausgeführt werden können, um einfache Änderungen ohne Arbeitskopie vorzunehmen.
If OpenSSL is unable to automatically trust the CA, or if some other problem occurs (such as an expired certificate or hostname mismatch), the Subversion command-line client will ask you whether you want to trust the server certificate anyway
Falls OpenSSL der CA nicht automatisch vertrauen kann, oder falls ein anderes Problem auftaucht (etwa ein abgelaufenes Zertifikat oder ein nicht übereinstimmender Rechnername), fragt Sie der Subversion-Kommandozeilenclient, ob Sie dem Server-Zertifikat dennoch vertrauen möchten
The Subversion command-line client performs the peg revision algorithm any time it needs to resolve possible ambiguities in the paths and revisions provided to it.
Der Kommandozeilen-Client von Subversion führt den Peg-Revisions-Algorithmus immer dann aus, wenn er mögliche Mehrdeutigkeiten in den übergebenen Pfaden und Revisionen auflösen muss.
You can determine which RA modules are available to the Subversion command-line client, and what protocols they claim to support, by running svn - version
Sie können feststellen, welche RA-Module für der Kommandozeilen-Client zur Verfügung stehen und welche Protokolle sie zu verstehen vorgeben, indem Sie svn - version aufrufen
The Subversion command-line client will report the availability of Cyrus SASL when you run svn - version; if you're using some other Subversion client, you might need to check with the package maintainer as to whether SASL support was compiled in.
Der Subversion Kommandozeilenclient zeigt die Verfügbarkeit von Cyrus SASL an, wenn Sie svn - version aufrufen; falls Sie irgend einen anderen Subversion-Client verwenden, sollten sie mit dem Lieferanten des Paketes Rücksprache halten, ob SASL-Unterstützung hineinkompiliert wurde.
As regards remote commit capabilities, the functionality provided by this tool is similar to, but far exceeds, that which is offered by the Subversion command-line client itself.
Was die Übertragungsfähigkeiten aus der Ferne angeht, ist die Funktionalität dieses Werkzeugs ähnlich, jedoch bei Weitem umfangreicher als die vom Subversion-Kommandozeilen-Client bereitgestellte.
Peg revisions are specified to the Subversion command-line client using at syntax, so called because the syntax involves appending an "at sign" ( ) and the peg revision to the end of the path with which the revision is associated.
Peg-Revisionen werden dem Subversion-Kommandozeilen-Client in At-Syntax mitgegeben, die so genannt wird, da diese Syntax das Anhängen eines „At-Zeichens" ( ) und die Peg-Revision an das Ende des mit der Revision verbundenen Pfades vorsieht.
Most of this information can be provided to the Subversion command-line client using the - message (-m) and - file (-F) options with the appropriate subcommands.
Die meisten dieser Informationen können dem Subversion-Kommandozeilen-Client mit den Optionen - message (-m) und - file (-F) bei den entsprechenden Unterbefehlen mitgegeben werden.
The examples used in this appendix assume that you have svn, the Subversion command-line client, and svnadmin, the administrative tool, ready to go on a Unix-like operating system.
Die Beispiele in diesem Anhang gehen davon aus, dass Ihnen svn, der Subversion-Kommandozeilen-Client, und svnadmin, das Verwaltungswerkzeug, auf einer unixähnlichen Umgebung zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.