We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfolgsprogramms Voith
However, it is planned to cut about 170 jobs as part of the success program Voith 150+.
Im Rahmen des Erfolgsprogramms Voith 150+ ist geplant, in den Verwaltungsbereichen in Heidenheim zirka 170 Stellen abzubauen.
In addition, the Shared Service Center for Europe, planned as a part of the Group-wide success program Voith 150+, is to be located in Heidenheim and incorporated in the operations of Voith Dienstleistungen.
Zudem soll das im Rahmen des konzernweiten Erfolgsprogramms Voith 150+ geplante Shared Service Center für Europa in Heidenheim angesiedelt und in den gemeinsamen Betrieb Voith Dienstleistungen eingeordnet werden.
Apart from the non-recurring effects occurring in the first half of the year, our Group-wide success program Voith 150+ is having an impact.
Ungeachtet der Sondereinflüsse des ersten Halbjahres greift unser konzernweites Erfolgsprogramm Voith 150+.
Andere resultaten
This re-focusing on technological expertise and the digital agenda forms part of the Group transformation process which was launched with the Voith 150+ success program with which Voith secures its long-term competitiveness and technology leadership.
Die Re-Fokussierung auf die Technologiekompetenz und die digitale Agenda sind Teil des mit dem konzernweiten Erfolgsprogramm Voith 150+ eingeleiteten umfassenden Konzernumbaus, mit dem Voith seine langfristige Wettbewerbsfähigkeit und Technologieführerschaft sichert.
The establishment of Voith Digital Solutions is the next step in Voith's digital agenda, developed as part of the group-wide program for success, Voith 150+.
Die Gründung von Voith Digital Solutions ist ein weiterer Schritt der digitalen Agenda von Voith.
All key earnings indicators have been significantly improved due to the Voith 150+ success program increasingly developing its full impact, among other factors.
Alle wichtigen Ertragskennziffern wurden deutlich verbessert, unter anderem, weil das Erfolgsprogramm Voith 150+ zunehmend seine volle Wirkung entfaltet.
The Group-wide "Voith 150+" success program sets the Group on course for sustained success in the future.
Mit dem konzernweiten Erfolgsprogramm „Voith 150+" stellt der Konzern die Weichen für eine nachhaltig erfolgreiche Zukunft.
Voith CEO Lienhard: "We are consistently pursuing our Voith 150+ success program"
As part of our Voith 150+ success program, occupational medical care at our location in Heidenheim was expanded to cover our locations of Crailsheim and Garching.
Im Zuge des Erfolgsprogramms Voith 150+ wurde die arbeitsmedizinische Betreuung des Standortes Heidenheim auf die Standorte Crailsheim und Garching ausgeweitet.
Our planning for the coming year is conservative and sound and we are very confident that the tangible impact of our Group-wide Voith 150+ success program will continue to be felt and that we will continue on our path towards successful consolidation next year as well.
Wir haben für das kommende Geschäftsjahr eine konservative, solide Planung und sind sehr zuversichtlich, dass die Effekte aus unserem konzernweiten Erfolgsprogramm Voith 150+ weiter zum Tragen kommen werden und wir auch im nächsten Jahr unseren Weg der erfolgreichen Konsolidierung fortsetzen.
In the past year, the Group initiated the 'Voith 150+' success program, geared towards positioning the company for future challenges.
Im vergangenen Jahr startete der Konzern das Erfolgsprogramm „Voith 150+", mit dem sich das Unternehmen für die Zukunft aufstellen will.
The Voith Group continues to systematically implement the decisions made in the course of the group-wide Voith 150+ success program.
Der Voith-Konzern setzt die im Rahmen des konzernweiten Erfolgsprogramms Voith 150+ beschlossenen Maßnahmen konsequent weiter um.
In the past fiscal year, Voith pressed forward as scheduled with the fundamental changes begun under the Voith 150+ success program.
Im abgelaufenen Jahr hat Voith seinen im Rahmen des Erfolgsprogramms Voith 150+ begonnenen tief greifenden Wandel planmäßig vorangetrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.