Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
successfully established itself
Vertaling van "successfully established itself" in Duits
Your business or portfolio company has already successfully established itself and its products and/or services in regional, national or international markets.
Ihr Unternehmen oder Portfoliounternehmen ist bereits mit seinen Produkten und/oder Dienstleistungen an regionalen, nationalen oder internationalen Märkten erfolgreich etabliert.
More than a hundred years ago the company began manufacturing sterile catgut, and later also successfully established itself as the producer of sterile liquid medicinal products.
Bereits vor über einhundert Jahren begann man mit der Herstellung von als Produzent von sterilen flüssigen Arzneiformen hat sich das Unternehmen seit langer Zeit erfolgreich etabliert.
The K MUNGG mortar mixing pump has also successfully established itself on the international market.
Die Mörtelmischpumpe K MUNGG hat sich auch im internationalen Markt erfolgreich etabliert.
With the market-proven CNC rip fence, the new FKS 355 IQ has already successfully established itself within the first few months of this year.
Mit dem markterprobten CNC-Breitenanschlag hat sich die neue FKS 355 IQ innerhalb der ersten Monate im neuen Jahr bereits erfolgreich etabliert.
This year's edition will feature a novelty: the future platform experience.science.future., which has already successfully established itself at the parent fair IFAT in Munich.
Neu ist in diesem Jahr die Zukunftsplattform experience.science.future., die sich bereits auf der Muttermesse IFAT in München erfolgreich etabliert hat.
Schröder Maschinenbau KG has become a market leader in curing technology worldwide, and has also recently successfully established itself with its own packing machines.
Schröder Maschinenbau hat sich als Marktführer in der Pökeltechnologie weltweit einen Namen gemacht, aber sich auch in jüngster Zeit mit den eigenen Verpackungsmaschinen erfolgreich etabliert.
After its launch in 2015, C-star very quickly and successfully established itself as a leading B2B platform for retail design and retail suppliers, and as China's most international retail show. More Facts
Die C-star hat sich seit ihrem Start 2015 sehr schnell, sehr erfolgreich etabliert: als führende B2B-Plattform für Retail Design und Einzelhandelszulieferer, als China's Most International Retail Show.
The new lighting solution commissioned by Expomobilia had its premiere at Art Basel in Hong Kong in spring 2016 and has now successfully established itself in Miami.
Nachdem die von Expomobilia beauftragte neue Lichtlösung im Frühjahr 2016 bei der Art Basel in Hongkong ihre Premiere erlebte, wurde sie nun in Miami erfolgreich etabliert.
Initially ridiculed, the company has now successfully established itself on the market.
Anfänglich belächelt, hat sich der Betrieb erfolgreich auf dem Markt behauptet.
Through its corporate alliance, technotrans has now successfully established itself as a full-line supplier in the market for laser cooling.
Im Unternehmensverbund hat sich technotrans inzwischen im Markt für Laserkühlung erfolgreich als Full-Line-Anbieter etabliert.
The e-book - in contrast to the electronic newspaper - has not yet successfully established itself, even in the academic world.
Das E-Book hat sich - im Gegensatz zur elektronischen Zeitschrift - auch im wissenschaftlichen Bereich noch nicht durchgesetzt.
Of course eprimo also offers carbon-neutral eco-tariffs and has thus successfully established itself as a provider of "green" energy.
Natürlich bietet eprimo auch klimaneutrale Öko-Tarife an und hat sich somit erfolgreich als Anbieter „grüner" Energie etabliert.
This premium fitting has now successfully established itself on the market and is appreciated by joiners, industry and designers alike.
Inzwischen hat sich Premiumbeschlag erfolgreich am Markt etabliert und wird von Schreinern, Industrie und Designern gleichermassen geschätzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor successfully established itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 61 ms.
