Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
successfully validated
Vertaling van "successfully validated" in Duits
erfolgreich validiert
erfolgreich bestätigt
erfolgreich überprüft
erfolgreich validierte
erfolgreich geprüft
erfolgreich validieren
erfolgreicher Validierung
The resulting hybrid model has been successfully validated against various benchmark experiments.
Das resultierende hybride Modell wird anhand verschiedener Benchmarks erfolgreich validiert.
The modules are qualified and then successfully validated on the customer's premises.
Die Module sind qualifiziert und werden dann beim Kunden erfolgreich validiert.
Your account was successfully validated.
Ihr Account wurde erfolgreich bestätigt.
When the password is successfully validated the Media window is displayed.
Sobald das Kennwort erfolgreich bestätigt ist, erscheint das Medien-Fenster.
If the Validation by calculation option is used, the field value is successfully validated if the calculation evaluates to a Boolean value of true.
Wenn die Option Überprüfung durch Berechnung verwendet wird, wird der Feldwert erfolgreich überprüft, sofern die Berechnung den Booleschen Wert „wahr" ergibt.
The CSV file has to be successfully validated to create a PST Import job.
Die CSV-Datei muss erfolgreich überprüft werden, um einen PST-Importauftrag zu erstellen.
The methods were successfully validated in several, partly nationwide, inter-laboratory tests.
Die Methoden wurden im Rahmen mehrerer, zum Teil bundesweiter Laborvergleichsuntersuchungen erfolgreich validiert.
The implementation was successfully validated in different ways.
Die Implementierung wurde mit verschiedenen Methoden erfolgreich validiert.
Firstly, recovery, accuracy and reproducibility of the method were successfully validated.
Zunächst wurde die Methode anhand der Parameter Wiederfindung, Richtigkeit und Reproduzierbarkeit erfolgreich validiert.
The thermal bridge module is successfully validated and the combined software applied to a practical case.
Das Wärmebrückenmodell wird erfolgreich validiert und die kombinierte Software für einen Praxisfall angewandt.
The measurement technology that has been specially developed for this method has now been successfully validated.
Die eigens entwickelte Messtechnik für diese Methode wurde erfolgreich validiert.
Developers who submit their apps and have them successfully validated will be able to enjoy a range of exciting rewards.
Entwickler, deren eingereichte Anwendungen erfolgreich validiert wurden, können sich auf eine Reihe interessanter Prämien freuen.
For screening methods that have already been successfully validated through a collaborative laboratory trial, the method performance shall be verified.
Bei Screening-Methoden, die bereits durch einen Ringversuch erfolgreich validiert wurden, muss die Leistungsfähigkeit der Methode überprüft werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor successfully validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 52 ms.
