Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a proof
Vertaling van "such a proof" in Duits
ein solcher Beweis
einen solchen Beweis
einen solchen Nachweis
And this work is to become such a proof for mankind; everyone is to be able to see into it, who carries the smallest desire in himself for divine truth.
Und ein solcher Beweis für die Menschheit soll dieses Werk werden, es soll ein jeder Einblick nehmen können, der das geringste Verlangen in sich trägt nach der göttlichen Wahrheit.
Even then, these proofs remain controversial and it is a very long decision process for the scientific community to accept such a proof.
Aber selbst dann bleiben solche Beweise umstritten, und es bedarf eines langen Entscheidungsprozesses, bis wissenschaftliche Gremien einen solchen Beweis akzeptieren.
Digital signatures are frequently used in order to provide such a proof and to ensure that a message or a data set has not been altered.
Um einen solchen Nachweis zu liefern und sicherzustellen, dass eine Nachricht oder ein Datensatz nicht verändert wurde, nutzt man heute oft digitale Signaturen.
Some departments demand such a proof for the time between the immigration and the beginning of the civil union (health insurance with a minimum coverage of 30,000 Euros and a formal obligation, read more in our guide Immigration and nationality law un there 3.
Ein Teil der Ausländerämter verlangt aber einen solchen Nachweis für die Zeit nach der Einreise bis zur Begründung der Lebenspartnerschaft, (Reisekrankenversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 30.000 Euro und Verpflichtungserklärung, siehe dazu unseren Ratgeber Ausländer- und Staatsangehörigkeitsrecht und dort 3.
Today's science consider such a proof as to be impossible.
Die heutige Wissenschaft hält solche Beweise für unmöglich.
The purpose of this paper is to provide such a proof of concept.
Sinn und Zweck dieses Artikels ist es, einen Nachweis über die Umsetzung des Konzepts aufzuzeigen.
Here are some elements of such a proof
Hier sind einige Elemente eines solchen Nachweises
It is a central objective of this book to explain, how such a proof is possible at all, and how the proof works in detail.
Es ist ein zentrales Thema dieses Buches zu erklären, wieso ein derartiger Beweis überhaupt möglich ist, und wie er im Detail funktioniert.
In place of such a proof, there are only statistics.
Stattdessen gibt es nur Statistiken.
It is therefore useless for mathematicians to waste their energy in trying to find such a proof!
Es ist daher nicht anzuraten, nach einem Beweis zu suchen!
And such a proof is very often, that a failed manipulation attempt is followed by finding the other person guilty, by the apportioning of blame.
Und solch ein Beweis ist oft, daß einem vergeblichen Manipulationsversuch etwas nachfolgt, daß die andere Person für schuldig befunden wird - eine Schuldzuweisung erteilt wird.
From the perspective that we each live in a reality created by our own thoughts and beliefs, however, attempting such a proof would be pointless because your belief system requires no proof - your beliefs are self-proving.
Aus der Perspektive, dass jeder einzelne in einer Realität lebt, die durch seine eigenen Gedanken und Überzeugungen erschaffen wird, ist solcher Beweis hingegen sinnlos, da unser Glaubenssystem keine Beweise braucht - die eigenen Überzeugungen sind selbsterfüllend.
But there were only the following possibilities for such a proof: First one proves that an empirical refutation of the mythical ontology exists, or secondly a rational refutation, or thirdly a practical rebuttal.
Für einen solchen Beweis gäbe es aber nur folgende Möglichkeiten: Man weist erstens nach, dass es eine empirische Widerlegung der mythischen Ontologie gibt, oder zweitens eine rationale Widerlegung, oder drittens eine praktische Widerlegung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such a proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 101 ms.
