We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine solche räumliche
Such a spatial development of the town's buildings proves that the cemetery ceased to be used before 1939.
Eine solche räumliche Entwicklung der Gebäude der Stadt beweist, dass der Friedhof vor 1939 nicht mehr genutzt wurde.
Such a spatial solution allows for provision of more options and space for high-quality maintenance and landscaping of the area around the blocks of apartments.
Eine solche räumliche Lösung erlaubt mehr Möglichkeiten und Raum für hochwertige Wartung und Landschaftsbau des Innenhofes.
Cross influences are considerably suppressed with such a spatial distance.
Durch diese räumliche Distanz werden Kreuzbeeinflussungen weitgehend unterdrückt.
Will it really be able to achieve such a spatial effect?
And the painting that continues the flowers in the decor lends the small arrangements such a spatial naturalness that one thinks one can perceive their fine scent.
Und die Malerei, die die Blüten ins Dekor fortsetzt verleiht den kleinen Arrangements eine so räumliche Natürlichkeit, dass man ihren feinen Duft wahrzunehmen meint.
Such a spatial organization allows for an improved interdisciplinary exchange among the faculties.
Dieser räumliche Bezug bietet die Möglichkeit des interdisziplinären Austausches mit den anderen Fakultäten.
Such a spatial mapping of risks requires a precise definition and delineation of relevant risk components.
Die räumliche Abbildung von Risiken verlangt nach einer präzisen Abgrenzung und Definition relevanter Risikokomponenten.
Such a spatial structure may be represented by a topological building system where just only the individual measuring of the parts vary.
Eine solche Raumstruktur könnte durch ein topologisches Gebäudesystem dargestellt werden, dessen Einzelteile nur in ihrer Abmessung variieren.
Such a spatial policy can significantly reduce or even eliminate pre- or end-haulage costs for shipments originating from or arriving at these locations.
Auf diese Weise lassen sich die Rollfuhrkosten des Vor- und Nachlaufs erheblich verringern, wenn nicht gar eliminieren.
ACTIVE BACKPLANE CIRCUITRY, SPATIAL LIGHT MODULATOR COMPRISING SUCH A CIRCUITRY, AND METHOD OF OPERATING SUCH A SPATIAL LIGHT MODULATOR
SCHALTUNG FÜR AKTIVE RÜCKWAND, RÄUMLICHER LICHTMODULATOR MIT EINER SOLCHEN SCHALTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES SOLCHEN RÄUMLICHEN LICHTMODULATORS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.