Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a technical solution
Vertaling van "such a technical solution" in Duits
eine solche technische Lösung
CobraNet is such a technical solution not only making promises but also keeping them.
Das CobraNet ist eine solche technische Lösung, die nicht nur viel verspricht sondern es tatsächlich auch halten kann.
At the Council meeting in December, the Environment Ministers agreed that we should try to find such a technical solution and that a decision should be taken during the Council meeting on 4 March.
Auf der Ratstagung im Dezember haben sich die Umweltminister darauf geeinigt, eine solche technische Lösung zu finden und dann auf der Ratstagung am 4. März einen Beschluss dazu zu fassen.
Such a technical solution should take into account the special role of pension scheme arrangements and avoid materially adverse effects on pensioners.
Eine solche technische Lösung sollte der besonderen Rolle der Altersversorgungssysteme Rechnung tragen und spürbar nachteilige Auswirkungen auf die Rentenempfänger vermeiden.
Such a technical solution is required primarily in the palm oil industry for the mechanical comminution process as a prerequisite for the material and energetic use of fragmented residual products.
Eine solche technische Lösung wird zur mechanisierten Zerkleinerung als Voraussetzung für eine stoffliche und energetische Nutzung von stückigen Reststoffen vor allem in der Palmölindustrie benötigt.
The possibility to check proper operation of both flaps is a great advantage of such a technical solution.
Die Möglichkeit schnell die Wirkung der beiden Klappen zu beurteilen ist ein großer Vorteil dieser technischen Lösung.
For these purposes, the modern market of lighting devices offers such a technical solution as LED strips.
Für diese Zwecke bietet der moderne Markt der Beleuchtungsgeräte eine technische Lösung wie LED-Streifen.
Zero tolerance for any imported GM event which has not been fully authorised in the EU, together with the lack of such a technical solution, significantly impacts European food and feed manufacturers.
Die Null-Toleranz gegenüber jedwedem Auftreten importierter genetisch veränderter Organismen, die noch nicht uneingeschränkt in der EU zugelassen sind, und das Fehlen einer solchen technischen Lösung haben zusammen genommen erhebliche Auswirkungen für die europäischen Lebens- und Futtermittelhersteller.
At the Council meeting in December, the Environment Ministers agreed that we should try to find such a technical solution and that a decision should be taken during the Council meeting on 4 March.
Auf der Ratstagung im Dezember haben sich die Umweltminister darauf geeinigt, eine solche technische Lösung zu finden und dann auf der Ratstagung am 4. März einen Beschluss dazu zu fassen.
Such a technical solution is required primarily in the field of energy management and in chemical plant engineering.
Eine derartige technische Lösung wird in erster Linie im Bereich der Energiewirtschaft und im chemischen Anlagenbau benötigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
