Vertaling van "such as ACT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Managing a lasting and profitable relationship with your customers and interested parties is based on regular communication and unterstanding of their needs as well as timely feedback. All this can be achieved with a stable CRM-strategy and use of a CRM-system such as Act!
Die Verwaltung einer dauerhaften und profitablen Beziehung mit Ihren Kunden und Interessenten basiert auf regelmäßiger Kommunikation, Verständnis für ihre Bedürfnisse und zeitnaher Resonanz. All dies kann leicht durch eine beständige CRM-Strategie und Verwendung einer CRM-Lösung wie Act! erreicht werden.
Testing and evaluation of UAS platforms and sensors by an independent entity such as ACT would be useful to researchers, managers, and technicians.
Das Testen und Bewerten von UAS-Plattformen und -Sensoren durch eine unabhängige Stelle wie ACT wäre für Forscher, Manager und Techniker von Nutzen.
Please note that third party suppliers such as ACT offer accessories for the TILO.
Bitte beachten Sie, dass inzwischen auch Drittanbieter wie ACT sehr nützliches TILO-Zubehör anbieten.
Import files from programs such as ACT! and QuickBooks
Importieren von Dateien aus Programmen wie ACT! und QuickBooks
You can import data from spreadsheet programs such as Excel and Access, accounting applications such as QuickBooks, and customer management software such as ACT!, or online services such as Microsoft List Builder.
Sie können Daten aus Tabellenkalkulationsprogrammen wie Excel und Access, Buchhaltungsanwendungen wie QuickBooks und Kundenverwaltungssoftware wie ACT! oder Online-Diensten wie Microsoft List Builder importieren.
Biological treatment options, such as ACT, can be used even if the patient's age is quite advanced.
Die biologischen Therapiemöglichkeiten, z. B. die ACT, können auch im fortgeschrittenen Alter genutzt werden.
Treatment largely relies on antimalarial drugs, such as ACT for P. falciparum or chloroquine for P. vivax in areas where this drug is still effective (P. falciparum is resistant to chloroquine in most malaria-affected areas).
Die Behandlung erfolgt weitgehend mit Antimalariamitteln wie beispielsweise ACT bei P. falciparum oder Chloroquin bei P. vivax in Gebieten, in denen dieses Arzneimittel noch wirksam ist. P. falciparum etwa ist in den meisten Malariagebieten resistent gegen Chloroquin.
It is also an active in a number of other international initiatives such as ACT (Action Collaboration Transformation), an initiative between international brands and retailers, manufacturers and trade unions to address the issue of living wages in the textile and garment supply chain.
Daneben ist Primark auch in einer Reihe anderer internationaler Initiativen involviert, unter anderem ACT (Action Collaboration Transformation), eine Initiative von internationalen Marken, Einzelhändlern, Herstellern und Gewerkschaften, die sich mit existenzsichernden Löhnen in der Textil- und Bekleidungslieferkette befasst.
Besides, the Center of Competence is a test center for a variety of university admissions tests such as ACT, TSA Test and many more.
Weiter dient das Kompetenzzentrum als Testzentrum für verschiedene Universitätszulassungstests (ACT, TSA u. ä.).
The general part of the Penal Code defines and regulates the principles of criminal law such as personal responsibility, reservation of rights, non-retroactivity of laws introducing new offences or increasing the sentence, and the elements of the offence such as act, intent and causal link.
Der allgemeine Teil des Strafgesetzbuches bestimmt und regelt die Grundsätze des Strafrechts wie die persönliche Verantwortung, den Gesetzesvorbehalt, die Nichtrückwirkung von Gesetzen, die neue Straftaten einführen oder das Strafmaß verschärfen, sowie die Tatbestandselemente wie Handlung, Vorsatz und Kausalzusammenhang.
Yet there are other laws such as Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy and its Article 3 mandating the accessibility of public sector intranets.
Doch es gibt auch andere Gesetze wie das Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in der digitalen Wirtschaft und ihrer Artikel 3 Mandatierung der Zugänglichkeit des öffentlichen Sektors Intranets.
In addition to options such as Act Part and All Parts or Act WP and All WPs, you can use other ways of limiting the selection of 2D and 3D elements with Sel Part and Sel WP.
Eine weitere Möglichkeit zur Begrenzung der Auswahl von 3D- und 2D-Elementen besteht zusätzlich zu den Optionen Akt Teil und Alle Teile oder Akt AE und Alle AE, in den Optionen Teil wählen und AE wählen.
Theatre groups such as act!, Impropenaden or KultLaute will give teaser performances of their upcoming plays and performances. This will be followed by a music programme with the string quartet of the Passau University Orchestra, HardCHOR choir group and singers like Thomas Favrot.
Ab 18 Uhr fand der Tag beim Musikprogramm in der Kulturcafete seinen Ausklang: Mit dem Streichquartett des Passauer Universitätsorchesters, dem HardChor, Thomas Favrot und vielen anderen Künstlern, die die musikalische Seite der Universität präsentierten.