Some content contains static items, such as HTML and graphics.
Einige Inhalte bestehen aus statischen Komponenten, wie HTML und Grafik.
This is the kind of information that can easily be conveyed using a simple markup language such as HTML.
Diese Art von Information kann genausogut mit einer einfachen Markup-Sprache wie HTML übertragen werden.
meta language used for defining various generalised markup languages such as HTML or XML
Metasprache, mit der man verschiedene Auszeichnungssprachen wie zum Beispiel HTML oder XML beschreiben kann
If you convert a Writer document to another format, such as HTML, the drawing objects and the graphics will not remain associated; they are saved separately.
Wenn Sie ein Dokument in ein anderes Format wie zum Beispiel HTML konvertieren, bleiben die Zeichenobjekte und die Bilder nicht zugeordnet, sondern sie werden separat gespeichert.
It works like a simple text editor, but offers a lot of helpful features such as HTML and CSS wizards and instant code-snippets.
Das Programm arbeitet wie ein einfacher Text-Editor, bietet zudem aber eine Vielzahl hilfreicher Funktionen wie HTML- und CSS-Wizards und Sofort-zur-Hand-Code-Ausschnitte.
The rules may be defined by a designer, provided that they understand the concept of a mark-up language such as HTML.
Regeln können von einem Designer erstellt werden, der die Konzepte einer Markup-Sprache wie HTML versteht.
In order to draw up design rules, a basic understanding of the concepts of a mark-up language such as HTML is recommended.
Um Designregeln erstellen zu können, ist es vorteilhaft, die grundlegenden Konzepte einer Markup-Sprache wie HTML zu kennen.
It is software that allows you to easily make your own website, without having to learn the underlying technology such as HTML or programming.
Mit dieser Software können Sie auf einfache Weise Ihre eigene Webpage erstellen, ohne mehr über die zugrundeliegenden Technologien, wie HTML oder das Programmieren, lernen zu müssen.
This applies to all technical formats of the page such as HTML, the source text, an XML version or any other format which may be available.
Dies bezieht sich auf alle technischen Formate der Seite wie HTML, Quelltext, eine XML-Version oder weitere Formate, die evt. verfügbar sind.
Before starting you should have a basic understanding of XML or another markup language such as HTML.
Bevor man anfängt sich mit SVG auseinander zu setzen, sollte ein grundlegendes Verständnis von XML oder anderen Auszeichnungssprachen wie HTML vorhanden sein.
Standards from W3C, such as HTML, are reviewed to ensure support for accessibility features.
W3C-Webtechnologien, wie HTML, bieten Support für viele Accessibility-Features.
Technical experience with markup languages such as HTML and XML (for online help system)
Technische Erfahrung in Markup-Sprachen wie HTML und XML (für Onlinehilfesysteme)
Web technologies from W3C, such as HTML, provide many accessibility features.
W3C-Webtechnologien, wie HTML, bieten Support für viele Accessibility-Features.