Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such as computer program
Examples with "such as computer program" and their translation in Duits
The works are often paired with electronic materials, such as computer program files published to stochastics.
Die Arbeiten werden oft zusammen mit weiteren elektronischen Materialien, z.B. Dateien von Computerprogrammen zur Stochastik publiziert.
Andere resultaten
Mention additional courses and special skills such as computer programs in which you are proficient.
Erwähnen Sie zusätzliche Ausbildung und besondere Fähigkeiten wie Computerprogramme, in der Sie kompetent sind.
Tools such as computer programs are fine and useful products, but you can't get an advanced degree just for the tool.
Werkzeuge, wie Computerprogramme sind gute und nützliche Produkte, aber sie können keinen höheren Abschluss nur für ein Werkzeug bekommen.
However, certain works such as computer programs are often developed in several successive steps, with different authors working decidedly co-operatively.
Es gibt aber auch Werke, wie Computerprogramme, die in mehreren aufeinander aufbauenden Stufen entstehen, die wiederum von unterschiedlichen Urhebern in bewusstem Zusammenspiel geschaffen werden.
Often other media are also relevant to the pictorial process, such as computer programs or printing methods, which play a role in the content and form of Czech's artwork.
Oft sind im Bildprozess noch weitere Medien relevant, Computerprogramme oder Druckverfahren etwa, die für Gehalt und Gestalt der Arbeiten Czechs eine Rolle spielen.
Digital content, such as computer programs, games or music that is not burned on a tangible medium, is not considered as a tangible item.
Digitale Inhalte, wie Computerprogramme, Spiele oder Musik, die nicht auf einen materiellen Datenträger gebrannt sind, gelten nicht als materielle Gegenstände.
Vocabulary and technical expressions from the world of computer science, such as computer programs, internet
Wortschatz&Fachausdrücke aus der Welt der Informatik, wie zB zu Computerprogrammen, dem Internet,...
It must be guaranteed, as per European Parliament article 5.1b, that patents cannot interfere with freedom of publication for written works, such as computer programs.
Durch einen Artikel wie 5.1b des Europäischen Parlamentes muss garantiert sein, daß Patente nicht die Freiheit der Publikation von Schriftstücken beeinträchtigen können.
However, the Directive on "literary, artistic and scientific works" had been extended by international agreements on new topics, for example also in the field of digital works such as computer programs by the WIPO Copyright Treaty.
Die Richtlinie sei aber über „Werke der Literatur, Kunst und Wissenschaft" durch internationale Vereinbarungen für neue Themen erweitert worden, so beispielsweise auch für den Bereich der digitalen Werke wie Computerprogramme durch den WIPO-Urheberrechtsvertrag.
As for works such as computer programs, they are protected by copyright provided that they are original, that is that they are their author's own intellectual creation (see Case C-5/08 Infopaq International ECR I-6569, paragraph 35).
Werke wie Computerprogramme sind urheberrechtlich geschützt, sofern sie Originale sind, d. h. eine eigene geistige Schöpfung ihres Urhebers darstellen (vgl. Urteil vom 16. Juli 2009, Infopaq International, C-5/08, Slg. 2009, I-6569, Rn. 35).
In strong contrast to representational devices, such as movies or computer programs, living animals have yet to be given a solid pedagogical context.
Im Gegensatz zu stellvertretenden Repräsentationsformen, wie Filmen oder Computerprogrammen, sind Lebewesen zunächst nicht didaktisch aufbereitet.
The cluster's methodological strategy is a new approach in intelligence research in which all knowledge, methods, concepts, and theories must be incorporated into technological artifacts, such as robots or computer programs.
Die methodische Strategie des Clusters ist dabei ein neuartiger Ansatz in der Intelligenzforschung, bei dem sämtliche Erkenntnisse, Methoden, Konzepte und Theorien in technologische Artefakte einfließen müssen, beispielsweise Roboter oder Computerprogramme.
This mode is most useful when the data can be sent directly by the system that produces the data points, such as a computer program sending event metrics or a set of sensors sending their readings.
Dieser Modus ist sehr nützlich, wenn die Daten direkt vom System gesendet werden können, das die Datenpunkte generiert, wie etwa ein Computerprogramm, das eine Ereignismetrik sendet bzw. ein Sensorensatz, der seine Daten sendet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1286520. Exact: 1. Verstreken tijd: 614 ms.
