Examples with "such as computer programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profiling: means using automated processes without human intervention (such as computer programmes) to analyse your personal data in order to evaluate your behaviour or to predict things about you which are relevant in an insurance context, such as your likely risk profile.
Profilerstellung: Dies bezeichnet voll automatisierte Prozesse (wie z. B. Computerprogramme), um Ihre personenbezogenen Daten zu analysieren und so Ihr Verhalten auszuwerten oder Vorhersagen bezüglich Ihrer Person zu treffen, die in einem Versicherungskontext maßgeblich sind, wie zum Beispiel Ihr anzunehmendes Risikoprofil.
Andere resultaten
Market segments that have higher transaction costs and non-complex facilities may be reached by other measures such as questionnaires and computer programmes made available on the Internet and/or sent to customers by mail.
Marktsegmente, in denen höhere Transaktionskosten anfallen, und nicht komplexe Anlagen können durch andere Maßnahmen, z.B. durch Fragebögen und über das Internet verfügbare und/oder per Post an die Kunden gesandte Computerprogramme abgedeckt werden.
Modern facilities such as computer-assisted language learning programmes, interactive whiteboards and video effectively support you in your learning.
THREE-DIMENSIONAL IMAGING METHOD, INSTALLATION IMPLEMENTING SAID METHOD, METHOD FOR CONFIGURING SUCH AN INSTALLATION, COMPUTER PROGRAMME IMPLEMENTING SAID METHOD
VERFAHREN ZUR DREIDIMENSIONALEN BILDGEBUNG, DAS VERFAHREN IMPLEMENTIERENDE INSTALLATION, VERFAHREN ZUM KONFIGURIEREN EINER SOLCHEN INSTALLATION, DAS VERFAHREN IMPLEMENTIERENDES COMPUTERPROGRAMM
The copyright protects works of art, science and literature, such as books, as well as computer programmes.
Das Urheberrecht schützt Werke der Kunst, Wissenschaft und Literatur, z.B. Bücher wie auch Computerprogramme.
Smaller subject areas, such as Computer Linguistics can only be studied in the Bachelor's programme.
Computer programmes that can classify data are used in a variety of technical devices, such as smartphones.
Computerprogramme, die Daten klassifizieren können, finden in unterschiedlichen technischen Geräten Anwendung, etwa in Smartphones.
This programme includes training courses on subjects such as computer literacy and foreign languages, as well as skills for simple service occupations.
Here, the watering channels - meaning the various accessories such as sprinklers or drip irrigation lines activated in sequence - are activated analogue to the computer programme.
Dabei werden die Bewässerungsstränge - also die verschiedenen Anschlussgeräte wie Regner oder ein Tropfbewässerungssystem, der Reihe nach - analog zum Computerprogramm - aktiviert.
Deploying digital filters and computer programmes, he uses templates - such as photographs, film stills or diagrams - in unusual ways, transferring them onto canvas in several layers of transparent epoxy resin.
Er verfremdet Vorlagen wie Fotos, Filmstills oder Diagramme mit digitalen Filtern und Programmen und überträgt sie in zahlreichen transparenten Epoxidharzschichten auf Leinwand.
The invention relates to a method, a computer programme and a device for generation of individualised and particularly personalised print media copies, such as, for example, personalised newspapers.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogramm und eine Vorrichtung zur Erstellung individualisierter und insbesondere personalisierter Medien-Druckexemplare wie zum Beispiel personalisierter Zeitungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.