We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie Downsizing
wie Personalabbau
Our manufacturers and suppliers have already made tremendous progress by introducing innovations such as downsizing and direct injection systems.
Durch Innovationen, wie etwa Downsizing oder Direkteinspritzung, haben unsere Hersteller und Zulieferer bereits enorme Fortschritte erzielt.
We also help our clients achieve success by means of selective optimisation, such as downsizing highly complex accounting guidelines.
Auch mit einer punktuellen Optimierung, wie beispielsweise das „downsizing" von hochkomplexen Accounting Guidelines, verhelfen wir unseren Mandanten zum Erfolg.
Today's engines are becoming ever more efficient - by measures such as downsizing (fewer cylinders) and downspeeding (lower rotational speed) - and the sound they generate is changing as a result.
Heutige Motoren werden immer effizienter - etwa durch Downsizing (weniger Zylinder) und Downspeeding (niedrigere Drehzahlen) - und verändern dadurch die akustische Anregung.
Write down all your tasks for the next weeks, such as downsizing your clothing collection, repainting grubby walls, and of course cleaning jobs, like removing cobwebs from the basement and making your windows gleam.
Schreiben Sie alle Aufgaben für die kommenden Wochen auf, z. B. das Ausmisten Ihres Kleiderschranks, das Streichen schmutziger Wände, das Entfernen von Spinnweben im Keller und das Putzen der Fenster.
In some Member States, there had been a widening of wage inequalities exacerbated by developments in industry such as downsizing.
In einigen Mitgliedstaaten waren zunehmende Ungleichheiten beim Arbeitsentgelt zu verzeichnen, die durch Schrumpfungsprozesse in der Industrie noch verschärft wurden.
Strategies such as downsizing and toxic dumping increase the profit margin.
Strategien wie das Verkleinern der Belegschaft und aggressive Preisunterbietung vergrößern die Gewinnspanne.
Then there are the additional challenges resulting from technological trends such as downsizing and electrification.
Technologische Trends wie Downsizing und Elektrifizierung stellen den Bereich vor zusätzliche Herausforderungen.
Through sustainable and durable cost curbing, you avoid the typical ad-hoc measures such as downsizing or reduction in training or marketing costs.
Durch nachhaltiges und dauerhaftes Kostensenken vermeiden Sie typische ad-hoc Maßnahmen wie Personalabbau oder auch Senkung der Weiterbildungs- oder Marketingkosten.
Particularly in light of current development trends such as downsizing and cylinder deactivation, the mount design is a challenging task.
Insbesondere vor dem Hintergrund aktueller Entwicklungstrends wie Downsizing und Zylinderabschaltung ist die Lagerauslegung eine herausfordernde Aufgabenstellung.
Our five business units develop solutions for the great challenges of the industry, such as downsizing and emission reduction with simultaneous optimisation of performance.
Unsere fünf Business Units entwickeln Lösungen für die großen Herausforderungen der Branche wie Downsizing und Emissionsreduktion bei gleichzeitiger Leistungsoptimierung.
The book presents the latest developments, illustrates and evaluates engine concepts such as downsizing and describes the requirements that have to be met by materials and operating fluids.
Das Buch behandelt die neuesten Entwicklungen, beschreibt und bewertet Motorkonzepte, wie z.B. Downsizing und Aufladung und beschreibt die Anforderungen an Werkstoffe und Betriebsstoffe.
The fact is: you must feed many times more prospects into your sales funnel to compensate for those who drop out due to staff turnover and organisational changes such as downsizing, closure and mergers&acquisitions.
Tatsache ist: Sie müssen um ein Vielfaches mehr potentielle Kunden in Ihren Verkaufstrichter stecken, um die auszugleichen, die ausfallen wegen Personalfluktuation und organisatorischen Änderungen wie Personalabbau, Schließung und Fusionen oder Firmenübernahmen.
The pumps also support innovative drive concepts such as downsizing by means of turbocharging with secondary cooling circuits for the charge air, and cooling in hybrid and electric vehicles (power electronics for the battery, electric motors).
Die Pumpen fördern auch innovative Antriebskonzepte wie Downsizing mittels Turboaufladung über sekundäre Kühlkreisläufe für die Ladeluft und die Kühlung in Hybrid- und Elektrofahrzeugen (Leistungselektronik für die Batterie, E-Motoren).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.