Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as quantitative easing
Vertaling van "such as quantitative easing" in Duits
wie der quantitativen Lockerung
wie die quantitative Lockerung
But most major central banks are clinging to the false belief that there is no difference between the efficacy of the conventional tactics of monetary policy - driven by adjustments in policy rates above the zero bound - and unconventional tools such as quantitative easing and negative interest rates.
Doch die meisten wichtigen Notenbanken klammern sich an die irrige Ansicht, dass es keinen Unterschied zwischen der Wirkung der herkömmlichen Taktik der Geldpolitik - die durch Korrektur der Leitzinsen oberhalb der Nullgrenzen bestimmt ist - und der von unkonventionellen Instrumenten wie der quantitativen Lockerung und negativen Zinssätzen gibt.
The cause and effect of policy decisions (such as quantitative easing) is often seen as confusing at best, and irrelevant to the real world at worst.
Der Grund und Effekt von politischen Entscheidungen (wie der quantitativen Lockerung) wird im besten Fall oftmals als verwirrend angesehen, im schlechtesten Fall als irrelevant für die Welt.
Market monetarists claim that policies such as quantitative easing, charging instead of paying interest on excess bank reserves, and having the central bank publicly commit to nominal income targets can provide an exit from the trap.
Marktmonetaristen behaupten, dass geldpolitische Maßnahmen wie die quantitative Lockerung, die Veränderung von Leitzinsen auf überschüssige Bankreserven anstelle von Zinszahlungen und die öffentliche Verpflichtung der Zentralbank zu nominalen Einkommenszielen einen Ausweg aus der Liquiditätsfalle bieten können.
With the S&P 500 having risen 250% since March 2009, it is tempting to declare unprecedented monetary policies such as quantitative easing (QE) and ultra-low interest rates a great success.
Angesichts der Tatsache, dass der S&P-500-Index seit März 2009 um 250% gestiegen ist, ist es verführerisch, die beispiellosen geldpolitischen Maßnahmen wie die quantitative Lockerung und die ultraniedrigen Zinsen als großen Erfolg darzustellen.
There was no discussion about the monetary policy tools (such as quantitative easing (QE), yield curve control) the Fed could use to hit its new objectives.
Es gab keine Diskussion über die geldpolitischen Instrumente (wie die Quantitative Lockerung, die Steuerung der Renditekurve), die die Fed nutzen könnte, um ihre neuen Ziele zu erreichen.
3.3 In the UK and US, monetary authorities have resorted to some unorthodox measures such as quantitative easing in order to provide liquidity to the banking system.
3.3 Im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten haben die Währungsbehörden zu unorthodoxen Maßnahmen wie der quantitativen Lockerung gegriffen, um dem Bankensystem Liquidität zuzuführen.
Even employing new instruments such as quantitative easing can have little effect, as Europe has learned.
Selbst der Einsatz neuer Instrumente wie der quantitativen Lockerung hat dann, wie Europa erleben musste, womöglich nur eine geringe Wirkung.
NEW YORK - Most observers regard unconventional monetary policies such as quantitative easing (QE) as necessary to jump-start growth in today's anemic economies.
NEW YORK - Die meisten Beobachter betrachten unkonventionelle geldpolitische Strategien wie die quantitative Lockerung (QE) als nötig, um den anämischen Volkswirtschaften von heute einen Wachstumsschub zu verleihen.
That cannot happen again, particularly in issues such as quantitative easing.
Das darf nicht wieder passieren, besonders bei Themen wie der quantitativen Lockerung.
This explains central banks' attraction to unconventional monetary policy, such as quantitative easing.
Dies erklärt, warum unkonventionelle geldpolitische Maßnahmen wie quantitative Lockerungen bei Zentralbanken so beliebt sind.
The market will also be supported by unconventional central bank measures such as quantitative easing.
Zudem profitiert der Markt von den unkonventionellen Maßnahmen der Zentralbanken, etwa der quantitativen Lockerungspolitik.
Constrained by fiscal restraints and political considerations, policymakers have turned to unorthodox policies such as quantitative easing to stimulate growth.
Unter dem Einfluss von Sparprogrammen und politischer Erwägungen haben die politischen Entscheidungsträger nun zu unorthodoxen Maßnahmen wie z.B. der quantitativen Lockerung gegriffen, um Wirtschaftswachstum zu fördern.
Moreover, the rule does not take into account unconventional monetary policies, such as quantitative easing.
Zudem berücksichtigt die Taylor-Regel keine unkonventionellen geldpolitischen Instrumente, wie Anleihekäufe der Zentralbank (Quantitative Easing).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
