Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as the program
Vertaling van "such as the program" in Duits
wie dem Programm
wie das Programm
wie zum Beispiel das Programm
In addition to the activity stream, you will also find all the important information, such as the program including the keynote speaker, the exhibitors and the interactive hall plan.
Neben dem Aktivitäten Stream finden Sie auch alle wichtigen Informationen, wie dem Programm inklusive Keynote Speakern, den Ausstellern und dem interaktiven Hallenplan.
With its own apps, such as the Program Manager or the Media Centre, Telekom is accepting the challenge not only of being responsible for the provision of services, but to take advantage of the platforms for its own products.
Mit eigenen Apps, wie dem Programm Manager oder dem Mediencenter, unterstreicht die Telekom den Anspruch, nicht nur für die Bereitstellung von Diensten verantwortlich zu sein, sondern die Plattformen für eigene Angebote zu nutzen.Fachleute sind sich einig: im Consumer-Markt wird Datennutzung deutlich wachsen.
The committee will hold periodic meetings open to all members in order to take decisions concerning the main issues, such as the program of the conference.
Das Komitee wird regelmäßig Treffen abhalten, zu denen alle Mitglieder eingeladen sind, um über wichtige Fragen wie das Programm der Konferenz zu entscheiden.
This setting prevents users from viewing and changing characteristics such as the program the task runs, its schedule details, idle time and power management settings, and its security context.
Diese Einstellung verhindert, dass Benutzer Eigenschaften wie das Programm, in dem die Aufgabe ausgeführt wird, die zugehörigen Planungsdetails, die Leerlaufzeit, die Energieverwaltungseinstellungen und den Sicherheitskontext anzeigen und ändern.
Structural programs - structural funding (such as the program COMET)
Strukturprogramme - Strukturförderungen (wie zum Beispiel das Programm COMET)
In the city of Sonthofen, the city festival is also taking place on the same day, with further intercultural highlights, such as the program of the Oberallgäuer are looking
In der Stadt Sonthofen wird am gleichen Tag auch das Stadtfest veranstaltet, bei dem es weitere interkulturelle Höhepunkte, wie zum Beispiel das Programm des Oberallgäuer Integrationsbeirats, gibt.
Every user manages his own jobs and all settings such as the program language will be individually saved.
Jeder Benutzer verwaltet seine eigenen Aufträge und die Programmeinstellungen inklusive eingestellter Sprache.
Assisting other committees, such as the program committee, in distributing emails and information.
Andere Gremien, wie z.B. das Programm-Komitee, unterstützen bei der Verteilung von E-Mails und Informationen.
So you can see important information such as the program guide, your agenda, speakers, venues or partner.
Damit können Sie wichtige Informationen wie die Programmübersicht, Ihre Agenda, Sprecher, Veranstaltungsorte oder Partner einsehen.
If you get too many results, you can add other keywords to your search, such as the program name that produced the error message.
Wenn Sie zu viele Ergebnisse erhalten, können Sie andere Suchschlüsselwörter hinzufügen, beispielsweise den Namen des Programms, in dem die Fehlermeldung angezeigt wurde.
This leaves enough time to find sponsors or adjust other factors (such as the program) in order to reduce costs.
Dann bleibt auch genügend Zeit, eventuell andere Faktoren anzupassen (etwa das Programm), um die Kosten zu reduzieren oder Sponsoren zu finden.
Creating a file type is similar to associating a file, but when you create a file type, you can specify actions for more than just opening the file, such as the program to be used for printing the document.
Das Erstellen eines Dateityps ist dem Verknüpfen einer Datei ähnlich. Sie können jedoch beim Erstellen eines Dateityps neben dem Öffnen der Datei noch andere Vorgänge angeben, beispielsweise, welches Programm zum Drucken des Dokuments verwendet werden soll.
We would like to introduce attractive and luxurious programs such as the program 14 days (7 days on a luxury boat seven days at the luxury hotel in Dubrovnik) or wedding on board.
Luxuriöses Programm: 14 Tage (7 Tage auf einem Luxus-Boot sieben Tage im Luxus-Hotel in Dubrovnik), oder wir organisieren Ihnen Ihre Hochzeit an Bord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 148 ms.
