We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie Tippfehler
In addition, textual corrections (such as typing errors, translation errors, minor improvements etc.) are combined in a separate document.
Außerdem sind textliche Anpassungen (Tippfehler, Übersetzungsfehler und kleinere Verbesserungen usw.) in ein zusätzliches Dokument festgehalten worden.
What could be changed in the pdf, such as typing errors, hyphenations, suitable pictures etc., was published as a revised second digital edition of the glossary on the project website in December 2016.
Was im pdf änderbar war, wie z. B. Tipp- und Trennungsfehler, passende Fotos etc., wurde im Dezember 2016 als zweite überarbeitete digitale Auflage des Glossars auf der Projektwebsite veröffentlicht.
Obvious inaccuracies, such as typing errors, arithmetical errors and formal deficiencies [formelle Mängel] contained in a comment or other statement (report, expert opinion and the like) by VALNES may be corrected at any time by VALNES, also towards third parties.
Offenbare Unrichtigkeiten, wie z. B. Schreibfehler, Rechenfehler und formelle Mängel, die in einer Stellungnahme oder anderen Äußerung (Bericht, Gutachten und dgl.) von VALNES enthalten sind, können jederzeit von VALNES auch Dritten gegenüber berichtigt werden.
So far it is "unfortunately a frequent occurrence" for competitors to get warned because of frivolous violations such as typing errors.
Bisher sei es "leider keine Ausnahme", dass Mitbewerber aufgrund lapidarer Verstöße wie Tippfehler abgemahnt würden.
Before you send your newsletter to selected recipients, it is sufficient to test this to avoid unpleasant surprises such as typing errors, broken links or problems in presentation and personalization.
Bevor Sie Ihren Newsletter an ausgewählte Empfänger versenden, gilt es diesen ausreichend zu testen um unangenehme Überraschungen wie Tippfehler, nicht funktionierende Links oder Probleme in der Darstellung und Personalisierung zu vermeiden.
Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin should not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.
Eindeutige Formfehler wie Tippfehler in einem Ursprungsnachweis dürfen nicht zur Ablehnung dieses Nachweises führen, wenn diese Fehler keinen Zweifel an der Richtigkeit der Angaben in dem Papier entstehen lassen.
Obvious formal errors such as typing errors on a proof of origin should not cause the document to be rejected if those errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.
Eindeutige Formfehler wie Tippfehler in einem Ursprungsnachweis dürfen nicht zur Ablehnung dieses Nachweises führen, wenn diese Fehler keinen Zweifel an der Richtigkeit der Angaben in dem Papier entstehen lassen.
There are a few possible reasons why your credit card might have been declined, such as typing errors, non-sufficient funds, and incorrect expiration dates.
Es gibt einige mögliche Gründe warum Ihre Kreditkarte vielleicht zurückgewiesen wurde, wie z.B. Tippfehler, kein ausreichend gedecktes Konto und inkorrekt angegebene Ablaufzeiten.
Obvious formal errors such as typing errors on a movement certificate EUR., or an invoice declaration, should not cause this document to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in this document.
Eindeutige Formfehler wie Tippfehler in einer Warenverkehrsbescheinigung EUR. oder einer Erklärung auf der Rechnung dürfen nicht zur Ablehnung dieses Papiers führen, wenn diese Fehler keinen Zweifel an der Richtigkeit der darin gemachten Angaben entstehen lassen.
Obvious formal errors such as typing errors on A.TR. movement certificates shall not cause these certificates to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in these certificates.
Eindeutige Formfehler wie Tippfehler in der Warenverkehrsbescheinigung A.TR. dürfen nicht zur Ablehnung der Bescheinigung führen, wenn diese Fehler keinen Zweifel an der Richtigkeit der Angaben in der Bescheinigung entstehen lassen.
Obvious formal errors such as typing errors on a certificate of origin Form A or movement certificate EUR. shall not cause the certificate to be rejected if these errors are not such as to create doubts concerning the correctness of the statements made in the certificate.
Offensichtliche Formfehler wie Tippfehler auf dem Ursprungszeugnis nach Formblatt A oder dem der Warenverkehrsbescheinigung EUR. 1 haben nicht die Ablehnung der Unterlage zur Folge, sofern sie nicht geeignet sind, die Richtigkeit der in der genannten Unterlage gemachten Angaben in Frage zu stellen.
The Supplier shall notify us of any obvious mistakes such as typing errors, miscalculations or omissions.
Auf offensichtliche Irrtümer wie Schreib- oder Rechenfehler oder Unvollständigkeiten hat uns der Lieferant hinzuweisen.
Scanning barcodes saves time and eliminates mistakes such as typing errors.
Das Abscannen mit Barcodelesern spart Zeit und Fehleingaben durch Vertippen sind ausgeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.