Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as when using
Vertaling van "such as when using" in Duits
etwa bei der Nutzung
beispielsweise bei der Verwendung von
etwa beim Einsatz
This eliminates the potential for card details to fall into the wrong hands, such as when using an insecure website.
Damit wird vermieden, dass Kartendetails in die falschen Hände fallen, etwa bei der Nutzung einer unsicheren Webseite.
In some cases, such as when using object structures, formal relationships are defined.
In bestimmten Fällen, beispielsweise bei der Verwendung von Objektstrukturen, werden formelle Beziehungen definiert.
BranchCache accelerates delivery of encrypted content such as when using HTTPS and IPsec, and at the same time ensures authorization of users by the server at the central office.
BranchCache beschleunigt die Bereitstellung von verschlüsseltem Inhalt, beispielsweise bei der Verwendung von HTTPS und IPsec, und gewährleistet gleichzeitig die Autorisierung von Benutzern durch den Server am Zentralstandort.
The 3D assist functionality is ideal for production crews that require 3D review in the field, such as when using a 3D rig system.
Die 3-D-Assist-Funktionalität ist ideal für Produktionsteams geeignet, die eine 3-D-Überprüfung vor Ort durchführen müssen, etwa beim Einsatz eines 3-D-Rig-Systems.
In individual cases, such as when using our participant management system, it is necessary to process your personal data.
In Einzelfällen, wie bei der Nutzung unseres Teilnehmer-Management-Systems ist es erforderlich, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
This effectively prevents, for example, the installation of similar looking materials, such as when using glass fibre reinforcement.
Dies verhindert zum Beispiel effektiv den Einbau von ähnlich aussehenden Werkstoffen wie zum Beispiel bei der Verwendung von Glasfaserverstärkung.
In other cases, such as when using information tables, associations allow users to easily reference or navigate to related information.
In anderen Fällen, etwa bei der Verwendung von Informationstabellen, können die Benutzer über Zuordnungen problemlos auf zugehörige Informationen verweisen und zu diesen Informationen navigieren.
Personal data shall only be collected insofar as you disclose them to us (such as when using our contact form).
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit Sie uns diese mitteilen (z.B. durch die Nutzung unseres Kontaktformulars).
We may also forward your personal data to third parties in order for us to meet our obligations to you and/or to delivery your orders, such as when using external couriers.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weitergeben, um unseren Verpflichtungen gegenüber Ihnen nachzukommen und/oder Ihre Bestellungen zu liefern, wie zum Beispiel an externe Versandunternehmen.
In other situations, such as when using external shipment or payment providers, you will be involved in the process and where relevant, be offered choices about the transaction or payment method.
In anderen Situationen, wie beispielsweise bei der Inanspruchnahme von externen Transport- oder Zahlungsdienstleistern, werden Sie in den Prozess einbezogen und können gegebenenfalls Wahlmöglichkeiten bezüglich der Transaktion oder der Zahlungsweise erhalten.
Specifies the color used in the transition where applicable, such as when using fade or gradient wipe start and end transitions.
Definiert die im Übergang verwendete Farbe (sofern möglich), beispielsweise bei Verwendung der Funktion Fade oder bei Farbverläufen am Anfang oder Ende.
Information you provide to us personal information that you provide to us, such as when using the contact form or any subscription forms on our website, including your name, email address, and other contact details.
Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, beispielsweise durch die Eingabe ins Kontaktformular oder in jegliche Anmeldeformulare auf unserer Webseite, darunter Ihr Name, E-Mail Adresse und andere Kontaktdaten.
The upshot is that ""the namespace is usually never required except when you need to work with a" "chroot in a namespace other than the default, such as when using a source" "chroot.
Das Ergebnis ist, dass der Namensraum ""normalerweise nie benötigt wird, es sei denn, Sie möchten mit einer Chroot in" "einem anderen als dem vorgegebenen Namensraum arbeiten, wie etwa wenn eine" "Source-Chroot benutzt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 140 ms.
