Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such assertion
Vertaling van "such assertion" in Duits
Geltendmachung
The customer's right of possession of the Reserved Goods extinguishes upon such assertion.
Mit der Geltendmachung erlischt das Recht des Kunden zum Besitz der Vorbehaltsware.
What the consequence would be because of such assertion?
Was wäre denn die Konsequenz aus solcher Behauptung?
Such assertion of our rights does not constitute rescission, unless we have explicitly notified you.
Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts durch uns stellt keinen Rücktritt dar, es sei denn, wir teilen Ihnen dies ausdrücklich mit.
Such assertion, however, is not a reasoned statement for a protest within the meaning of Rule 40.2(c) PCT because it does not show why the applicant takes that view.
Aus Regel 40.2 c) PCT folgt jedoch, daß in Fällen in denen die Anmelder die zusätzlichen Gebühren unter Widerspruch zahlen, Gründe angegeben werden müssen, die den Widerspruch stützen.
The Commission refuted such assertion.
Die Kommission wies diese Behauptung zurück.
Andere resultaten
I should like to be able to repudiate such assertions in the future.
In Zukunft möchte ich solche Behauptungen dementieren können.
Yes, we should be very careful with making such assertions.
Wir sollten mit solchen Behauptungen sehr vorsichtig sein.
It is not difficult to find examples to back up such assertions.
Beispiele für diese Behauptungen sind leicht zu finden.
However, do not underestimate the value of such assertions.
Unterschätzen Sie dennoch nicht den Nutzen solcher Aussagen.
Such assertions are an intentional misleading of the unlearned public.
Solche Behauptungen bedeuten eine absichtliche Irreführung des ungelehrten Publikums.
The wise make no such assertions about their capabilities.
Die Weisen machen keine derartigen Aussagen über ihre Fähigkeiten.
Let the doubter arise and himself verify the truth of such assertions.
Laßt die Zweifler sich selbst zum Beweise der Wahrheit solcher Worte erheben.
I always thought such assertions for chimeras.
Ich betrachtete solche Behauptungen immer als Hirngespinste.
Synoniemen voor such assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 5. Verstreken tijd: 96 ms.
