Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such data are only
Vertaling van "such data are only" in Duits
Diese Daten werden nur
Such data are only collected as required in the case of a specific attack or error analysis, and are deleted following the end of the analysis.
Diese Daten werden nur bei Bedarf, im Falle einer konkreten Angriffs- oder Fehleranalyse erhoben und nach Beendigung der Analyse gelöscht.
Such data are only used for the purposes of organizing the event and for information associated with the subject of the event.
Diese Daten werden nur für Zwecke der Veranstaltungsabwicklung sowie für Informationen im Zusammenhang mit dem Thema der Veranstaltung verwendet.
Such data are only logged for the purpose of anonymous statistical data logging on the use of the website and also for checking that the site is running correctly and these will only be kept for the time that this requires.
Diese Daten werden nur für Zwecke anonymer statistischer Datenerfassung über die Benutzung der Website sowie für die Überprüfung deren korrekter Funktion verwendet und werden nur für die dazu erforderliche Zeit aufbewahrt.
Today, such data are only shared manually.
Bisher werden solche Daten noch von Hand übermittelt.
As a rule, such data are only collected if they are necessary to provide those services of which you make use.
Sofern Sie Service-Leistungen in Anspruch nehmen, werden in der Regel nur solche Daten erhoben, die wir zur Erbringung der Leistungen benötigen.
It is important to keep PSK's and other sensitive information concerning your network settings private, therefore ensure that important configuration files containing such data are only readable by their owner.
Es ist wichtig, die PSK und andere sensible Daten, welche das Netzwerk betreffen, nicht öffentlich zugänglich zu machen. Daher muss sicher gestellt sein, dass Konfigurationsdateien, welche diese Informationen enthalten, nur vom Besitzer dieser Dateien lesbar sind.
We cannot use this data to draw any conclusions about your personal identity; such data are only evaluated for statistical purposes with the aim of optimising our website and our services. Making contact
Diese Daten erlauben uns grundsätzlich keine Rückschlüsse auf Ihre Person, sondern werden nur zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unseren Internetauftritt und unsere Angebote optimieren zu können.
These data are not being forwarded to third parties. In case of a provided option of entering personal data within the Internet offer (email, name, address), such data are only published by expressly agreement of the user.
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe personengebundener Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis.
The recipients of such data are only companies that are part of the Europcar Group as well as franchisees.
Empfänger der personenbezogenen Daten sind die Europcar Stationen und die Europcar-Gruppe.
Such data are only used for correspondence and/or the delivery of ordered information material.
Dabei werden diese Daten ausschließlich für die Korrespondenz beziehungsweise Versendung des Informationsmaterials verwendet.
Such data are only processed by the payment provider in order to process your payment instruction.
Diese Daten verarbeitet der Zahlungsdienstleister nur zum Zweck der Abwicklung Ihrer Zahlungsanweisung.
Such data are only processed and stored to the extent that is necessary for the purpose of the desired information.
Verarbeitet und gespeichert werden diese Daten nur insoweit, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage notwendig ist.
Such data are only passed on to third parties if we have your express consent or if we are under a legal obligation to do so.
Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 178 ms.
