We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so schreckliche Sachen
Gertrude, please don't say such dreadful things to Lord Goring. Seriousness would be very unbecoming.
Sag doch nicht so schreckliche Sachen zu Lord Goring. Ernsthaftigkeit würde ihn überhaupt nicht kleiden.
Gertrude? Please don't say such dreadful things to Lord Goring.
Sag doch nicht so schreckliche Sachen zu Lord Goring.
I did not come here to listen to such dreadful things.
Ich bin nicht hergekommen, um mir solche Scheußlichkeiten anzuhören.
Of course, it is all over now, and we need not speak of such dreadful things.
Natürlich, jetzt, wo alles vorüber ist, müssen wir nicht mehr über derart schreckliche Dinge reden.
On her face a smile struggled with indignation; how could one talk with such levity about such dreadful things?
Auf ihrem Gesicht kämpfte Lächeln mit Entrüstung: spricht man denn so leichtfertig von diesen schrecklichen Dingen?
And this exclamation will undoubtedly be on the tip of your tongues: Yes, but such dreadful things come to light in all this, it is all horrible!
Nun wird Ihnen ja allen selbstverständlich die Frage, möchte ich sagen, auf der Zunge liegen: Ja, aber es kommt doch so viel Schreckliches heraus bei der Sache, es ist doch alles so furchtbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.