We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so entsetzlich
garstigen
said the bridegroom, "how come you to have such dreadfully ugly relations?"
"Ach," sagte der Bräutigam, "wie kommst du zu der garstigen Freundschaft?"
[NS 18.8] You will of course ask: how can the sun people put in place such dreadfully long roof joists above the pillars and from where do they take a one kilometre long tree?
[NS 18.8] Ihr werdet hier freilich fragen: Aber wie können denn die Sonnenbewohner so entsetzlich lange Dachbalken über den Säulen pyramidalförmig aufstellen, und woher beziehen sie solche tausend Klafter lange Bäume?
And THAT precisely is what enabled me to live in such dreadfully uninteresting, such nonexistent circumstances.
Und gerade unter so schrecklich uninteressanten, nicht-existenten Umständen war es DAS, was einem ermöglichte zu leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.