Download for Windows Premium
Publiciteit
such information within

Vertaling van "such information within" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Angaben innerhalb
If, when the dossiers are evaluated, it appears that additional information is necessary to carry out the evaluation, the evaluating competent authority shall ask the applicant to submit such information within a specified time limit, and shall inform the Agency thereof.
Zeigt sich im Laufe der Bewertung eines Dossiers, dass für die Bewertung weitere Angaben erforderlich sind, so fordert die bewertende zuständige Behörde den Antragsteller auf, diese Angaben innerhalb einer vorgegebenen Frist zu übermitteln , und teilt dies der Agentur mit.
Where it appears that additional information is necessary to carry out the evaluation, the evaluating competent authority shall request that the applicant submit such information within a specified time limit, and shall inform the Agency accordingly.
Zeigt sich, dass für die Bewertung zusätzliche Angaben erforderlich sind, so fordert die bewertende zuständige Behörde den Antragsteller auf, diese Angaben innerhalb einer vorgegebenen Frist zu übermitteln, und teilt dies der Agentur mit.
Where, in the opinion of the Agency, additional information is necessary to carry out the assessment of technical equivalence, the Agency shall ask the applicant to submit such information within a time limit specified by the Agency.
Sind nach Ansicht der Agentur für die Durchführung der Bewertung der technischen Äquivalenz weitere Angaben erforderlich, so fordert die Agentur den Antragsteller auf, diese Angaben innerhalb einer von der Agentur vorgegebenen Frist zu übermitteln.
The manufacturer shall provide such information within the time-limit fixed by the approval authority.
Der Hersteller übermittelt diese Unterlagen binnen der von der Genehmigungsbehörde gesetzten Frist.
The requesting entity shall provide such information within a reasonable deadline set by the regulatory body.
Die beantragende Stelle legt ihr die angeforderten Informationen innerhalb einer von der Regulierungsstelle festgesetzten angemessenen Frist vor.
But in most cases the time limits are sufficient to allow the potential contractors to provide such information within the delays.
In den meisten Fällen jedoch sind die Fristen ausreichend, so dass die potenziellen Auftragnehmer diese Angaben rechtzeitig liefern können.
Group personnel may only use such information within their authorization area and for the benefit of the company.
Unternehmensmitarbeiter können diese Informationen nur im Rahmen ihrer Berechtigungen und zum Wohle des Unternehmens nutzen.
Nevertheless, if it turns out that incomplete or inapplicable information has been stored in the database, we will naturally take action to correct or delete such information within the statutory period of 30 days after receipt of the appropriate application.
Sollte sich dennoch herausstellen, dass unvollständige oder unzutreffende Informationen in der Datenbank gespeichert sind, nehmen wir selbstverständlich nach einem entsprechenden Antrag die Korrektur oder Löschung einzelner Daten innerhalb der gesetzlichen Frist von 30 Tagen vor.
This may involve transfer of such information within software architects and across borders to respond to your support request with the optimal expertise and in a timely manner.
Dabei werden möglicherweise auch Informationen dieser Art innerhalb und außerhalb von Testify weitergegeben, um Ihre Supportanfrage mit der optimalen Fachkenntnis und in kürzester Zeit bearbeiten zu können.
Heider, does not keep any credit card information and consequently it does not ask or demand such information within the scope of the membership procedures.
Für Ihre Sicherheit speichert Heider Ihre Kreditkarten-Daten in keiner Weise und während der Mitgliedschaft befragt sie diese Daten nicht.
Disclosure to public institutions and authorities. We only disclose information to public institutions and authorities entitled to receive such information within the framework of statutory obligations or following a court ruling.
Weitergabe an staatliche Institutionen und Behörden Wir geben Daten an auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Behörden nur im Rahmen der gesetzlichen Pflichten oder aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung weiter.
If a parent or guardian becomes aware that his or her child has provided us with information without their consent, he or she should contact us at [email protected] We will delete such information within a reasonable time.
Falls ein Elternteil oder ein gesetzlicher Vertreter bemerkt, dass sein Kind uns ohne seine Genehmigung Daten übermittelt hat, bitten wir, uns unter folgender E-Mail-Adresse darauf anzusprechen: [email protected] Wir werden solche Daten in angemessener Frist löschen.
Business Angels is obliged, however, to comply with the request of courts or authorities for the transmission of such information within the scope of legal information and cooperation obligations.
Business Angels ist aber verpflichtet, der Aufforderung von Gerichten oder Behörden zur Übermittlung derartiger Informationen im Rahmen gesetzlicher Auskunfts- und Mitwirkungspflichten Folge zu leisten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such information within in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 122 ms.