Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such intervention
Vertaling van "such intervention" in Duits
solche Intervention
solches Eingreifen
solchen Intervention
derartige Interventionen
solcher Eingriff
eine derartige Intervention
dieser Eingriff
derartige Eingriffe
solcher Beitritt
solche Eingriffe
dieser Intervention
solchen Eingriff
solcher Eingriffe
solcher Maßnahmen
solchen Eingriffs
For each such intervention can be rewarded.
Für jede solche Intervention kann belohnt werden.
Such an attitude ignores the real possibility that such intervention may do more harm than good.
Was hier vergessen wird, ist die sehr reale Möglichkeit, dass eine solche Intervention mehr Schaden anrichtet als nutzt.
I suspect this is because the need must be important enough to warrant such intervention.
Ich vermute daß es so ist weil das Bedürfnis wichtig genug sein muss, um solches Eingreifen zu rechtfertigen.
For example such intervention may be used to mitigate the effects of undesirable market outcomes regarding resource allocation or income distribution.
Beispielsweise kann solches Eingreifen dazu dienen, die Auswirkungen unerwünschter Marktergebnisse in Bezug auf Ressourcenallokation oder Einnahmenverteilung zu mildern.
The costs of such intervention have to be borne by the purchaser.
Die Kosten einer solchen Intervention trägt der Kunde.
After such intervention, almost all patients again feel completely free nasal breathing.
Nach einer solchen Intervention fühlen sich fast alle Patienten wieder völlig frei in der Nasenatmung.
Echoes of such intervention are hormonal disorders, inflammatory processes, as well as the inability to become a mother.
Echos einer solchen Intervention sind hormonelle Störungen, entzündliche Prozesse sowie die Unfähigkeit, eine Mutter zu werden.
Similarly, the document suggests that the privacy aspects of any such intervention should be checked against existing privacy legislation.
Das Dokument schlägt außerdem vor, dass die Datenschutzaspekte einer solchen Intervention gegen das bestehende Datenschutzrecht geprüft werden muss.
The purpose of this piece is to invite others to consider the possibility of regional solutions that would make such intervention ineffective or unnecessary.
Der Zweck dieser Arbeit ist es, andere einzuladen, die Möglichkeit regionaler Lösungen in Betracht zu ziehen, die eine solche Intervention unwirksam oder unnötig machen würden.
They will accordingly refrain from any form of armed intervention or threat of such intervention against another participating.
Sie werden dementsprechend jede Form von bewaffneter Intervention oder Androhung einer solchen Intervention gegen einen anderen Teilnehmerstaat unterlassen...
The investigational group received weekly telephonic counselling sessions as intervention, which was compared against a control group that did not receive such intervention.
Die Untersuchungsgruppe empfing wöchentliche Telefonberatungssitzungen als Intervention, die gegen eine Kontrollgruppe verglichen wurde, die nicht solche Intervention empfing.
Let me again describe the structural problem: the principal reason for the wars and instability in our region is foreign interference and the struggle for hegemony that make such intervention possible.
Lassen Sie mich noch einmal das strukturelle Problem beschreiben: Der Hauptgrund für die Kriege und die Instabilität in unserer Region ist die Einmischung von außen und der Kampf um Hegemonie, die eine solche Intervention ermöglichen.
There is no need for a new UN resolution for such intervention.
Für eine solche Intervention ist keine neue UN-Resolution mehr erforderlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such intervention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 92 ms.
