Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such revisions

Geflecteerde vorm van such revision

Vertaling van "such revisions" in Duits

solche Änderungen

diese Änderungen

solche Revisionen

solchen Überarbeitungen

solchen Änderungen

diese Überarbeitungen

derartige Überarbeitung

solche Überarbeitung

diese Aktualisierungen

solche Korrekturen

derartige Überarbeitungen

Calex reserves the right to revise this document and to make changes from time to time in the content here of without obligation to notify any person or persons of such revisions or changes.

Calex behält sich das Recht vor, Änderungen an diesem Dokument und den darin beschriebenen Produkten vorzunehmen, ohne die Verpflichtung über solche Änderungen zu informieren.

You are bound by any such revisions and should, therefore, periodically review these terms and conditions.

Sie sind durch solche Änderungen gebunden und sollten daher die entsprechenden Bedingungen in regelmäßigen Abständen erneut lesen.

You are bound by any such revisions and should therefore periodically revisit this page.

Sie sind an diese Änderungen gebunden und sollten diese Seiten deshalb regelmäßig besuchen.

By using the Site, you agree to be bound by any such revisions and you agree to periodically visit this page to determine the then current Terms of Use to which you are bound.

Durch Nutzung der Seite stimmen Sie zu, an diese Änderungen gebunden zu sein, außerdem stimmen Sie zu, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um den aktuellen Stand der Nutzungsbestimmungen nachzulesen, an den Sie gebunden sind.

You are bound by any such revisions.

Jegliche solche Revisionen sind für Sie verbindlich.

As a user of this website you are bound by any such revisions and should therefore periodically visit this page to review the current terms and conditions.

Als Nutzer dieser Website sind Sie an alle solche Revisionen gebunden und sollten diese Seite daher regelmäßig besuchen, um sich über die aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu informieren.

Managing such revisions would be our responsibility.

Diese Änderungen stehen in unserem Zuständigkeitsbereich.

We may revise these conditions of sale from time-to-time, but such revisions will not affect the terms of any contracts which we have entered into with you.

Wir bearbeiten diese Verkaufsbedingungen eventuell von Zeit zu Zeit. Diese Änderungen haben jedoch keine Auswirkungen auf die Bedingungen der Verträge, die wir mit Ihnen bereits abgeschlossen haben.

The last year in which such revisions can be forwarded shall be 2012.

Das letzte Jahr, in dem solche Revisionen übermittelt werden können, ist das Jahr 2012.

In the event of one or more revisions to Rakuten Medical's forward-looking statement, it should not be inferred that such revisions or other forward-looking statements will be further revised.

Falls eine oder mehrere der zukunftsgerichteten Aussagen von Rakuten Medical überarbeitet werden, sollte nicht davon ausgegangen werden, dass solche Änderungen oder andere zukunftsgerichtete Aussagen weiter überarbeitet werden.

Please note that you are likewise obligated by any such revisions and should therefore periodically visit this page to review the then current Terms and Conditions to which you are bound.

Wir bitten Sie, ebenfalls zur Kenntnis zu nehmen, dass auch alle diese Änderungen für Sie verbindlich sind. Aus diesem Grund sollten Sie die Site regelmässig besuchen, um sich über den aktuellen Stand der für Sie verbindlichen allgemeinen Bedingungen zu informieren.

Eligible Entrant (as defined below) shall be bound by any such revisions.

Der berechtigte Teilnehmer (wie nachstehend definiert) ist in solche Änderungen eingebunden.

You agree to be bound by any such revisions and should therefore periodically visit this page to review the then-current Terms and Conditions to which you are bound.

Sie stimmen zu, an solche Änderungen gebunden zu sein und sollten daher diese Seite regelmäßig besuchen, um die jeweils aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, an die Sie gebunden sind, zu überprüfen.