Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such verification
Vertaling van "such verification" in Duits
solche Überprüfung
diese Überprüfung
diese Prüfung
dieser Überprüfung
solche Prüfung
solchen Überprüfung
diese Verifizierung
solche Verifizierung
solcher Nachweis
solche Prüfungen
diese Überprüfungen
der Kontrolle
dieser Prüfung
For this purpose we collect information that makes such verification possible.
Wir erheben deshalb Informationen, die eine solche Überprüfung möglich machen.
Pending such verification, the export shall not take place.
Solange eine solche Überprüfung noch aussteht, darf die Ausfuhr nicht erfolgen.
Once a method has been successfully established and proficiency in its use has been demonstrated, such verification will not be necessary on a routine basis.
Sobald eine Methode erfolgreich etabliert und ihre Leistungsfähigkeit demonstriert wurde, ist diese Überprüfung nicht mehr routinemäßig erforderlich.
In order to facilitate such verification, the privacy statement shall indicate the date of its update.
Um diese Überprüfung zu vereinfachen, ist in der Datenschutzerklärung das Datum ihrer Aktualisierung angegeben.
it will open each container with a view to such verification; or
Sie öffnet jedes einzelne Behältnis, um diese Prüfung vorzunehmen oder
Renewal may be granted for the period necessary to the competent authorities of the Member States, for such verification, where an application for renewal has been made.
Die Zulassungen können auf Antrag für den Zeitraum erneuert werden, den die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten für diese Prüfung benötigen.
You shall make all applicable documents available for such verification.
Sie müssen alle maßgeblichen Dokumente für eine solche Überprüfung zur Verfügung stellen.
We will therefore collect information rendering such verification possible.
Wir erheben deshalb Informationen, die eine solche Überprüfung möglich machen.
To be confident, generating such verification and confirmation may possibly usually be problematic for a purchaser.
Eine solche Überprüfung und Bestätigung kann für einen Käufer oft problematisch sein.
However, in the reporting documents on the official website of this organization there is no mention of such verification.
In den Berichtsdokumenten auf der offiziellen Website dieser Organisation wird eine solche Überprüfung jedoch nicht erwähnt.
whereas such verification must not be a prior condition for the marketing of the products
Eine solche Überprüfung soll aber keine Vorbedingung für den Vertrieb des Produkts sein.
We do not inform the employees about the dates of checks, but they are aware of a possibility of such verification.
Wir informieren nicht darüber, wann das Audit stattfinden wird, aber die Mitarbeiter wissen, dass sie eine solche Überprüfung erwarten können.
The group supervisor shall also perform such verification upon request from the supervisory authority concerned, where the latter has significant concerns related to the ongoing compliance with those conditions.
Eine solche Überprüfung nimmt die für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde auch auf Antrag der betroffenen Aufsichtsbehörde vor, wenn diese erhebliche Zweifel an der kontinuierlichen Erfüllung dieser Bedingungen hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such verification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 70 ms.
