Stand body with outlet, disk, top, working cylinder and suction strainer.
Ständergehäuse mit Auslauf, Scheibe, Abdeckung, Arbeitszylinder und Saugkorb.
The pumping set consists of a stand with an outlet, a suction pipe and a suction strainer.
Das Pumpaggregat besteht aus dem Ständer mit Auslauf, der Saugrohrleitung und dem Saugkorb.
This suction strainer can be unscrewed and easily washed off.
Dieses Ansaugsieb kann abgeschraubt und leicht abgewaschen werden.
Avoid a suction strainer at the pump inlet!
Vermeiden Sie ein Ansaugsieb am Pumpeneinlass!
A suction strainer is fitted between the pump and the motor.
Zwischen Pumpe und Motor befindet sich noch das Saugsieb.
Other benefits are the sturdy drive lantern and the check valve made of investment cast stainless steel as well as a reinforced suction strainer.
Dazu tragen auch die stabile Motorlaterne und das Rückschlagventil aus Edelstahlfeinguss sowie ein verstärktes Saugsieb bei.
An additional retaining plate for the condensers and engine protection relay facilitates their assembly, the guide ring which is cast with the suction strainer now forms a quickly assembled or dismantled unit.
Ein zusätzliches Halteblech für Kondensatoren und Motorschutzrelais erleichtert deren Montage, der mit dem Saugkorb vergossene Führungsring bildet jetzt eine schnell montier- bzw. demontierbare Einheit.
The suction strainer is located on the intake manifold and hangs directly in the paint bucket to prevent larger sediments in the paint from going into the paint sprayer.
Das Ansaugsieb befindet sich am Ansaugstutzen und hängt direkt im Farbeimer, um größere Verschutzungen in der Farbe vor der Ansaugung ins Farbspritzgerät abzuhalten.
System completely equipped with pump and blower, suction strainer, air controller, button, controller and dry run protection.
System komplett inkl. Pumpe und Gebläse, Ansaugsieb, Luftregler, Taster, Steuerung und Trockenlaufschutz.
Depending on the equipment of the sprayer, the suction strainer, the main filter and the gun filter are to be cleaned and cleared of paint residues.
Je nach Ausstattung des Spritzgerätes sind das Ansaugsieb, der Hauptfilter sowie der Pistolenfilter zu säubern und von Farbresten zu befreien.
Full-flow 4 micron return filter, suction strainer
Rücklauffilter, 4 µm, voller Fluss, Ansaugsieb
pump housing, motor housing, shaft and suction strainer made of stainless steel, impeller made of polyamide
Pumpengehäuse, Motorgehäuse, Welle und Saugkorb aus Edelstahl, Laufrad aus Polyamid
In addition, there is a main filter in mesh 60 and a suction strainer.
Im Lieferumfang befindet sich zudem ein Hauptfilter in Maschenstärke #60 und ein Ansaugsieb.