We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The industry has therefore long been looking for a suitable replacement.
Die Industrie sucht deswegen schon seit Langem nach einem adäquaten Ersatz.
Fine, but you need to find me a suitable replacement.
Gut, aber du musst mir einen geeigneten Ersatz beschaffen.
You can also search for a suitable replacement product as a solution.
Sie können auch nach einem geeigneten Ersatzprodukt als Lösung suchen.
It is a suitable replacement for your noisy or low-performance cooler.
Es ist ein geeigneter Ersatz für Ihren lauten oder leistungsschwachen Kühler.
Usually, a suitable replacement can be found within a few days.
In der Regel kann eine Nachbesetzung innerhalb weniger Tage realisiert werden.
And I will accept your resignation, after you find a suitable replacement.
Ich akzeptiere Ihre Kündigung, nachdem Sie einen Ersatz fanden.
Another possibility is always to find and use a suitable replacement type.
Eine andere Möglichkeit ist auch immer einen passenden Ersatztyp zu suchen und einzusetzen.
Due to a retirement, a special election was called to find a suitable replacement.
Wegen eines Ruhestands wurde eine Nachwahl einberufen, um einen geeigneten Ersatz zu finden.
Further information, for example suitable replacement products, is also shown.
Weitere Informationen, beispielsweise zu geeigneten Nachfolgeprodukten, sind ebenfalls sichtbar.
They struggled to find a suitable replacement for the broken lynchpin.
Sie hatten Schwierigkeiten, einen geeigneten Ersatz für den gebrochenen Splint zu finden.
Unfortunately, I won't have time to find you a suitable replacement.
Unglücklicherweise werde ich keine Zeit haben, Ihnen einen angemessenen Ersatz zu suchen.
So it was necessary to find a suitable replacement for the population.
Man musste für die Bevölkerung einen passenden Ersatz finden.
A suitable replacement for classic halogen tubes for various light fittings.
Passender Ersatz für klassische Halogenlampen in diversen Leuchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.