We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geeignete technische Hilfsmittel
For larger jobs, suitable technical aids must be used.
Bei größeren Arbeiten sind geeignete technische Hilfsmittel einzusetzen.
When the scaffolding elements are to be raised and lowered, you must also use suitable technical aids.
Auch für das Hinauf- und Hinunterheben der Gerüstteile sind geeignete technische Hilfsmittel zu verwenden.
24 An extract from the industry guide Bundling and carrying out For weighing and bundling of decorative greenery, suitable technical aids must be used to make the most ergonomic working positions possible. The aids must be height-adjustable for individual users.
24 Ein Auszug aus dem Branchenmerkblatt Bündeln und Heraustragen Zum Wiegen und Bündeln von Schnittgrün sind geeignete technische Hilfsmittel zu verwenden, die bestmögliche ergonomische Arbeitshaltungen garantieren und die sich in der Höhe an den jeweiligen Benutzer anpassen lassen.
8 An extract from the industry guide Planting For manual planting, working methods and suitable technical aids must be used to ensure ergonomically correct working positions.
8 Ein Auszug aus dem Branchenmerkblatt Pflanzarbeiten Beim manuellen Pflanzen sind Arbeitsmethoden und geeignete technische Hilfsmittel einzusetzen, die ergonomisch korrekte Arbeitshaltungen gewährleisten.
Suitable technical aids must be used so that unnecessary physical strain and inconvenient working positions and movements are avoided.
Es sind geeignete technische Hilfsmittel zu verwenden, damit unnötige physische Belastungen und unzweckmäßige Arbeitshaltungen oder -bewegungen vermieden werden.
For more information on suitable technical aids under equipment technology.
Nähere Informationen zu geeigneten, technischen Hilfsmitteln unter Gerätetechnik.
The court shall furnish suitable technical aids for oral and written communication.
Für die mündliche und schriftliche Verständigung hat das Gericht die geeigneten technischen Hilfsmittel bereitzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.