Vertaling van "sulfonated polyester polyol" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sulfonierte Polyesterpolyol
A dispersion as in claim 1 wherein the sulfonated polyester polyol is based on 5-sulfoisophthalic acid monosodium salt, 1,6-hexanediol and adipic acid.
Dispersion nach Anspruch 1, wobei das sulfonierte Polyesterpolyol auf 5-Sulfoisophthalsäure-Mononatriumsalz, 1,6-Hexandiol und Adipinsäure basiert.
A dispersion as in claim 1 wherein the sulfonated polyester polyol is a polyester of 5-sulfoisophthalic acid monosodium salt, condensates of ethylene glycols and adipic acid.
Dispersion nach Anspruch 1, worin das sulfonierte Polyesterpolyol ein Polyester von 5-Sulfoisophthalsäuremononatriumsalz, Kondensaten des Ethylenglycols und Adipinsäure ist.
A dispersion as in claim 1 wherein said sulfonated polyester polyol is a polyester of a sulfonated diacid or sulfonated diol, a non-sulfonated diacid and a non-sulfonated diol.
Dispersion nach Anspruch 1, worin das sulfonierte Polyesterpolyol ein Polyester einer sulfonierten Disäure oder einer sulfonierten Diol, eine nicht-sulfonierte Disäure und eines nichtsulfonierten Diol ist.
The laminating adhesive as described in claim 1 or claim 3, wherein said sulfonated polyester polyol is based on 5-sulfoisophthalic acid monosodium salt, adipicacid and diethylene glycol.
Laminatklebstoff wie in Anspruch 1 oder 3 beschrieben, wobei das sulfonierte Polyesterpolyol auf 5-Sulfoisophthalsäure-Mononatriumsalz, Adipinsäure und Diethylenglykol basiert.
A dispersion as in Claim 1 wherein the sulfonated polyester polyol is a hydroxy terminated polyester formed of residues from at least one carboxylic diacid, at least one diol and at least one sulfonate diacid or sulfonate diol.
Dispersion nach Anspruch 1, wobei das sulfonierte Polyesterpolyol ein Hydroxyterminierter Polyester ist, welcher aus den Resten wenigstens einer Dicarbonsäure, wenigstens eines Diols und wenigstens einer sulfonierten Disäure oder eines sulfonierten Diols gebildet wird.
An adhesive as in claim 2 wherein the sulfonated polyester polyurethane is formed from at least one sulfonated polyester polyol, at least one aliphatic diol, and at least one diisocyanate.
Ein Klebstoff gemäß Anspruch 2, worin das sulfonierte Polyesterpolyurethan aus mindestens einem sulfonierten Polyesterpolyol, mindestens einem aliphatischen Diol und mindestens einem Diisocyanat gebildet ist.
A dispersion as in Claim 4 wherein the carboxylic diacid residue of the sulfonated polyester polyol comprises the residue of a diacid selected from the group consisting of adipic, azelaic, succinic, suberic and phthalic acids.
Dispersion nach Anspruch 4, wobei der Dicarbonsäurerest des sulfonierten Polyesterpolyols den Rest einer Disäure umfaßt, welche aus der Gruppe bestehend aus Adipinsäure, Azelainsäure, Bernsteinsäure, Korksäure und Phthalsäure ausgewählt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sulfonated polyester polyol in het Engels