Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sun
View images
Vertaling van "sun" in Duits
Vervoegen
View images
I enjoy it when the sun shines brightly on the weekends.
Ich genieße es, wenn die Sonne am Wochenende hell scheint.
My spirits rose when I saw the sun finally breaking through.
Ich konnte aufatmen, als die Sonne endlich durch die Wolken brach.
After the pour, the streets shimmered with rainwater under the sun.
Nach dem Regenguss schimmerten die Straßen im Sonnenlicht vor Regenwasser.
Everyone perked up once the sun came out from behind the clouds.
Alle wurden munterer, als die Sonne hinter den Wolken hervorkam.
Tourists arrived in shoals as soon as the sun began shining.
Die Touristen kamen in Scharen, sobald die Sonne zu scheinen begann.
We were absolute wrecks after hiking eight hours in the burning sun.
Nach acht Stunden Wandern in der brennenden Sonne waren wir völlig fertig.
We hope the sun will put in an appearance during our vacation.
Wir hoffen, dass sich die Sonne während unseres Urlaubs blicken lässt.
Hang on through the storm; the sun will shine again soon.
Halte durch den Sturm aus; bald wird die Sonne wieder scheinen.
Clouds shadow the sun, creating a darker atmosphere in the garden.
Wolken verdunkeln die Sonne und schaffen eine düstere Atmosphäre im Garten.
The painting depicts a smiling sun shining over the valley.
Das Gemälde zeigt eine lachende Sonne, die über dem Tal scheint.
Kids love to soak up the sun while playing at the beach.
Kinder lieben es, am Strand in der Sonne zu baden.
A spotted giraffe strolled gracefully in the open savannah under the sun.
Eine getupfte Giraffe schritt anmutig durch die offene Savanne unter der Sonne.
The sun shone bright in the clear blue sky today.
Heute strahlte die Sonne hell am klaren, blauen Himmel.
Images of sun
Sonne
Uitdrukkingen met sun: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! catch some sun v.
sich sonnen
"Let's go to the park and catch some sun."
catch the sun v.
sich in der Sonne aalen
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
day in the sun n.
Zeit der Entspannung
"They took a break to have a day in the sun at the beach."
follow the sun v.
der Sonne hinterherreisen
"Every winter, they follow the sun to Florida."
the sun is beating down exp.
die Sonne brennt
"The sun is beating down on the desert all day long."
make hay while the sun shines exp.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
the sun beats down exp.
die Sonne brennt
"The sun beats down on the roof, warming the house."
chase the sun v.
dem Sonnenlicht nachjagen
"They traveled west to chase the sun and extend their day."
everything under the sun n.
alles unter der Sonne
"She seems to know everything under the sun about gardening."
have caught the sun v.
sich einen Sonnenbrand holen
"They have caught the sun after a day at the beach."
! moment in the sun n.
Sternstunde
"She finally had her moment in the sun."
nothing new under the sun exp.
nichts Neues unter der Sonne
"He said there's nothing new under the sun in technology."
! soak up the sun v.
die Sonne genießen
"They went to the beach to soak up the sun."
sure as the sun will rise adv.
so sicher wie das Amen in der Kirche
"He will succeed, sure as the sun will rise."
under the sun adv.
auf Erden
"They discussed every topic under the sun."
! you've caught the sun exp.
einen Sonnenbrand bekommen
"You've caught the sun after the beach trip!"
place in the sun n.
Platz an der Sonne
"She finally found her place in the sun at the new company."
take the sun v.
Sonne tanken · sich sonnen
"They took the sun on the beach all afternoon."
too close to the sun adv.
übermütig · zu ehrgeizig
"He reached too close to the sun and lost everything."
touch of the sun n.
Sonnenbrand · Sonnenröte
"After the beach day, she had a touch of the sun."
Synoniemen voor sun in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Sun.
+10k
in the sun
+10k
under the sun
+10k
sun terrace
+10k
sun loungers
+10k
sun protection
+10k
sun beds
+10k
sun deck
+10k
Resultaten: 165587. Exact: 165587. Verstreken tijd: 162 ms.
