Vertaling van "sun shading control system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sonnenschutzsteuerung
Sonnenschutzzentrale
Sonnenschutzsystem
cube berlin - double skin facade with smart sun shading control system
Cube Berlin - Doppelfassade mit smarter Sonnenschutzsteuerung
Intelligent sun shading control system: wind and sun included in the calculations
Intelligente Sonnenschutzsteuerung: Wind und Sonne eingerechnet
Together with the use of an overall sun shading control system, slowturn contributes to sustainably increasing the energy efficiency of buildings.
Zusammen mit dem Einsatz einer übergreifenden Sonnenschutzsteuerung trägt slowturn dazu bei, die Energieeffizienz von Gebäuden nachhaltig zu steigern.
In combination with the optionally available sun shading control system from WAREMA for your venetian blinds, slowturn makes a sustainable contribution towards improving the energy efficiency of your building.
In Kombination mit der optional erhältlichen Sonnenschutzsteuerung von WAREMA für Ihre Jalousie Lamellen leistet slowturn einen nachhaltigen Beitrag zur Verbesserung der Energieeffizienz Ihres Gebäudes.
The optimum sun shading control system by Warema, which makes it easy to save energy and reduce CO2 emissions, is an important module in the sustainable building concept.
Einen wichtigen Baustein im nachhaltigen Gebäudekonzept bildet das optimale Sonnenschutzsystem von Warema, mit dem sich komfortabel Energie sparen und die CO2-Emission reduzieren lässt.
Evaluation/display of data in the connected Wisotronic sun shading control system
Auswertung/Anzeige der Daten in der angeschlossenen Sonnenschutzzentrale Wisotronic
An automatic sun shading control system can be used to save heat and electricity all year round.
Mit einem automatisierten Sonnenschutzsystem lassen sich das ganze Jahr über Wärme und Strom einsparen.
With a wide range of configurable control options, this is a high-end sun shading control system for large projects and exclusive residential buildings.
Mit einer Vielzahl konfigurierbarer Steuerungsoptionen handelt es sich um eine High-End-Sonnenschutzsteuerung für Großobjekte und anspruchsvolle Wohngebäude.
The high-end sun shading control system monitors humidity, temperature and light intensity and is suitable for both complex residential buildings and large-scale construction projects.
Die High-End-Sonnenschutzzentrale überwacht Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Lichtintensität und ist sowohl für anspruchsvolle Wohngebäude als auch für Großobjekte bestens geeignet.
So this means that a networked sun shading control system not only clearly improves the quality of life for the occupants, but also increases the energy efficiency of the house.
Damit erhöht eine vernetzte Sonnenschutzsteuerung nicht nur spürbar die Lebensqualität der Bewohner, sondern steigert zugleich die Energieeffizienz des Hauses.
This means that those who do not wish to individualise it will be able to activate their sun shading control system, or extend or retract it, in moments by remote.
Das heißt, wer keine Individualisierung vornehmen möchte, kann sein Sonnenschutzsystem im Handumdrehen per Sender ansteuern beziehungsweise entsprechend der voreingestellten Werte automatisch auf und ab fahren lassen.
A number of specific programs are contained in the sun shading control system that protect the sun shading system against weather conditions (safety functions) and control the system as required by the user (comfort functions).
Sonnenschutzzentralen In der Sonnenschutzzentrale sind bestimmte Programme hinterlegt, die den Sonnenschutz vor Witterungseinflüssen schützen (Sicherheitsfunktionen) aber auch nach Wunsch des Kunden ansteuern (Komfortfunktionen).
The move commands of the sun shading control system are processed in the motor control units (MSE) and the local operating element (push button/snap-in switch) is connected to it.
An den Motorsteuereinheiten (MSE) werden die Fahrbefehle der Sonnenschutzzentrale verarbeitet und das örtliche Bedienelement (Taster/Jalousieschalter) angeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.