We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sonne stand still
The sun stood still in the heavens, ...and hasted not to go down about a whole day.
Die Sonne stand still in den Himmeln und eilte sich nicht unterzugehen, einen ganzen Tag.
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies.
Und die Sonne stand still, und der Mond blieb stehen, bis die Nation sich an ihren Feinden gerächt hatte.
And the sun stood still, and the moon stayed until the
Und die Sonne stand still, und der Mond blieb, bis die
You can testify to that if I get you on the stand. If, as they say, the sun stood still, they must have some kind of an idea that the sun moved around the earth.
Die Sonne stand still, dabei muss man davon ausgegangen sein, dass sich die Sonne um die Erde dreht.
The sun stood still while Joshua won a battle (Josh. 10:2-13).
Die Sonne stand still, während Josua eine Schlacht gewann (Jos 10:2-13).
Do you believe the sun stood still?
Glaubt ihr, daß die Sonne stillstand?
I don't know what you people think that thinks the world was run now; but anyhow, the sun stood still.
Ich weiß nicht, was ihr Leute denkt, die ihr doch wißt, daß die Erde rund ist. Trotzdem stand die Sonne still.
The sun stood still in the middle of the sky and delayed its setting for almost a whole day.
Die Sonne blieb also mitten am Himmel stehen und ihr Untergang verzögerte sich, ungefähr einen ganzen Tag lang.
And the sun stood still.
Da stand die Sonne still.
So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
Die Sonne stand fast einen Tag lang hoch am Himmel und lief nicht nach Westen.
13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the nation took vengeance on their enemies.
Jos 10:13 Da hielt die Sonne an, und der Mond stand still, bis er sich gerächt hatte am Volke seiner Feinde.
13So the sun stood still, and the moon stopped, Until the nation avenged themselves of their enemies.
13da stand die Sonne und der Mond still, bis daß sich das Volk an ihren Feinden rächte.
13 So the sun stood still, and the moon stopped, till the nation avenged itself onb its enemies, as it is written in the Book of Jashar.
13 Da stand die Sonne still, und der Mond blieb stehen, bis das Volk sich an seinen Feinden gerächt hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.