Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superceded
Vertaling van "superceded" in Duits
Such statements are valid on the date of publication and can be superceded.
Diese Aussagen sind am Tag der Veröffentlichung gültig und können ersetzt werden.
It is not intended that this version be superceded by a newer version.
Soll nicht durch eine neuere Version ersetzt werden.
The latter cannot be superceded by the proletarian state (the dictatorship of the proletariat) through the process of 'withering away,' but, as a general rule, only through a violent revolution. [emphasis in original]
Dieser kann durch den proletarischen Staat (die Diktatur des Proletariats) nicht auf dem Wege des, Absterbens' abgelöst werden, sondern, als allgemeine Regel, nur durch eine gewaltsame Revolution. [Hervorhebungen im Original]
Any and all previous copyright notices issued by NCCG or its precursor organisations are superceded by the most recent statement on this page as far as materials on this site are concerned.
Alle vorhergehenden Copyright-Bemerkungen, die durch NCCG oder die vorhergehenden Organisationen erstellt wurden, werden abgelöst durch die jüngste Erklärung auf dieser Webseite soweit Materialien auf dieser Seite betroffen sind.
Where indicated, they have been superceded by different collations
Wo angegeben, wurden sie durch andere Kollatierungen ersetzt
Protocols that have been superceded or obsoleted by other protocols.
Protokolle, die anderen Protokollen nachgestellt sind oder durch andere Protokolle ersetzt wurden.
How is it that we can so easily forget some of our most rudimentary tools when they are superceded?
Wie können manch unserer elementarsten Werkzeuge so schnell in Vergessenheit geraten, wenn sie ersetzt werden?
Some Java applications will request to run using an old version of Java that may have been current when the application was created, but has now been superceded by newer versions that offer improved security and performance.
Einige Java-Anwendungen benötigen eine ältere Java-Version, die beim Erstellen der Anwendung aktuell war, nun jedoch durch neuere Versionen ersetzt wurde, die eine höhere Sicherheit und bessere Performance gewährleisten.
Deprecated method: This method has been superceded by a newer method.
Veraltete Methode: Diese Methode wurde durch eine neuere Methode abgelöst.
Fuel Additives are "post combustion" technologies which have been superceded by Dipetane.
Kraftstoffadditive sind Technologien der „Nachverbrennung", die von Dipetane abgelöst wurden.
Although superceded by the Application object and XDocuments collection, limited automation of InfoPath can also be accomplished by using the ExternalApplication object from a programming language or environment that supports the Component Object Model (COM).
Das ExternalApplication -Objekt wurde zwar durch das Application -Objekt und die XDocuments -Auflistung ersetzt, aber dieses Objekt ermöglicht eine begrenzte Automatisierung von InfoPath, wenn es in einer Programmiersprache oder Umgebung verwendet wird, die COM (Component Object Model) unterstützt.
Eduardo Lonardi, who overthrew Peron, was quickly superceded by Pedro Aramburu.
Eduardo Lonardi, der Peron gestürzt hatte, wurde schnell von Pedro Aramburu abgelöst.
Dell Dimension Home systems have been superceded by the Dell Inspiron range.
Dell Dimension-Systeme für Privatanwender wurden von der Dell Inspiron-Reihe abgelöst.
Synoniemen voor superceded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 68 ms.
