Examples with "superficially-oriented" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, artists perceive reality through different eyes than the superficially-oriented conventional gaze, and they try to make us aware of realities whose essences elude the usual methods of classifying, measuring and calculating.
Insbesondere Künstler unternehmen es, die Wirklichkeit mit anderen Augen zu sehen als den üblicherweise auf Oberflächlichkeit programmierten, und sie versuchen, uns auf Wirklichkeiten aufmerksam zu machen, deren Wesen sich den gängigen Methoden des Einordnens, Messens und Kalkulierens entziehen.
Andere resultaten
The spiritual teachings can therefore be learned, studied and carried out by any human being, no matter what credo he/she belongs to and whether he/she is superficially or deeply belief-oriented.
Die Geisteslehre kann folglich von jedem Menschen, egal welchem Glaubensbekenntnis er angehört und ob er oberflächlich oder tief gläubig ist, gelernt, studiert und ausgeübt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.