Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support border management programmes
Examples with "support border management programmes" and their translation in Duits
Calls on the European Commission to support border management programmes and confidence building measures between local communities on the both sides of the border of the breakaway regions.
fordert die Europäische Kommission dazu auf, Grenzmanagementprogramme und vertrauensbildende Maßnahmen zwischen Gemeinden zu beiden Seiten der Grenze von abtrünnigen Regionen zu unterstützen.
Andere resultaten
In North Mali, an additional €10 million will strengthen a security and border management support programme.
In Nord-Mali wird ein Programm zur Unterstützung der Sicherheit und des Grenzmanagements um weitere 10 Mio. EUR aufgestockt.
The first is support for the country to manage its borders through a comprehensive integrated border management programme, which includes creating an effective border police corps.
Erstens die Unterstützung des Landes bei der Grenzverwaltung mit Hilfe eines umfassenden integrierten Grenzverwaltungsprogramms, das den Aufbau einer einsatzfähigen Grenzpolizei umfasst.
The revised Border Management programme will strengthen the Libyan Coast Guard and Port Security's capacity for search and rescue activities and prevention of migrant smuggling, support the maintenance of boats, provide further training as well as support the establishment of the Libyan Maritime Rescue Coordination Centre.
Das überarbeitete Grenzmanagementprogramm dient dazu, die Kapazitäten der libyschen Küstenwache und der Hafensicherheitsbehörden für Such- und Rettungsaktionen und die Verhütung der Schleusung von Migranten zu stärken, die Wartung von Schiffen zu unterstützen, weitere Schulungen anzubieten und die Einrichtung der libyschen Seenotrettungsleitstelle zu unterstützen.
The EU supports numerous programmes to improve border management between the countries in a bid to strengthen regional cooperation.
Zur Verstärkung der regionalen Kooperation unterstützt die EU zahlreiche Programme zur Verbesserung des Grenzmanagements zwischen den Staaten.
This would comprise a programme for integrated border management, an instrument for SMEs, support for regional electricity markets, energy efficiency and renewables, developing the southern energy corridor and cooperation in averting natural disasters.
Konkret geht es dabei um ein Integriertes Grenzverwaltungsprogramm, ein Instrument für die mittelständischen Unternehmen, die Förderung regionaler Strommärkte, die Energieeffizienz und erneuerbare Energieträger, die Entwicklung des südlichen Energiekorridors und die Zusammenarbeit bei der Abwendung von Naturkatastrophen.
The European Union supports Georgia with a new € 16 million programme on Border Management and Migration.
Die Europäische Union unterstützt Georgien mit einem neuen Programm im Bereich Grenzmanagement und Migration in Höhe von 16 Mio. EUR.
With support from GIZ and as part of the African Union Border Programme, the Government has developed a national border management strategy and a programme to support integrated border management.
Mit Unterstützung der GIZ, und im Rahmen des Grenzprogramms der Afrikanischen Union, hat die Regierung eine nationale Grenzmanagement-Strategie erarbeitet sowie ein Programm zur Unterstützung eines integrierten Grenzmanagements.
A further € 23 million from the CARDS Regional Programme was earlier earmarked to support integrated border management in Bosnia and Herzegovina.
Weitere 23 Mio. € aus Mitteln des CARDS-Regionalprogramms wurden bereits zur Verfügung gestellt, um die integrierte Grenzüberwachung in Bosnien und Herzegowina zu unterstützen.
My constituent's team were asked to plan the Sector Budget Support Programme for Border Management, for which my constituent tells me that the guidelines have three main criteria: 1.
Das Team, in dem mein Wähler mitarbeitete, wurde gebeten, das Haushaltshilfeprogramm für den Sektor Grenzmanagement zu planen, für das die Leitlinien meinem Wähler zufolge drei Kriterien vorsehen: 1.
An international conference, jointly funded by the EU delegation and Japan, and with the support of the BOMCA & BOMBAF (its Afghan equivalent) programmes, took place earlier this month in Dushanbe on border management and trade between Tajikistan and Afghanistan.
In diesem Monat hat in Duschanbe bereits eine internationale Konferenz über die Grenzkontrolle und den Handel zwischen Tadschikistan und Afghanistan stattgefunden, die gemeinsam von der EU-Delegation und Japan finanziert und auch von den Programmen BOMCA und BOMBAF (dessen afghanischer Entsprechung) unterstützt wurde.
Limited cross-border infrastructure projects may also be funded under Integrated Border management programmes.
Im Rahmen von integrierten Grenzregimeprogrammen können auch begrenzte grenzübergreifende Infrastrukturprojekte finanziert werden.
For that, we have introduced BOMKA, the border management programme.
Zu diesem Zweck haben wir BOMCA, das Grenzschutzprogramm für Zentralasien, eingeführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2635. Exact: 1. Verstreken tijd: 138 ms.
