We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stützsegment
Segmentträger
Continuous casting machine according to one of claims 8 to 10, characterised in that in the case of increasing casting speed at least one further support segment (13) can be installed.
Stranggießmaschine nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei steigender Gießgeschwindigkeit zumindest ein weiteres Stützsegment (13) einbaubar ist.
The anchor according to any preceding claim, further comprising a support segment (462) for biasing the hook (20) into engagement with the bone cortex (24).
Verankerung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner ein Stützsegment (462) zum Vorspannen des Hakens (20) in einen Eingriff mit dem Knochenkortex (24) beinhaltet.
A gap (13) is located between the support segment and the sealing segment.
Zwischen dem Segmentträger und dem Dichtsegment befindet sich ein Spalt (13).
The sealing elements are pressed against the support segment and the sealing segment by each leaf spring (16, 17) and by the operating pressure of the internal gear machine.
Die Dichtelemente sind von je einer Blattfeder (16, 17) und von dem Betriebsdruck der Innenzahnradmaschine gegen den Segmentträger und gegen das Dichtsegment gedrückt.
The apparatus of claim 1, characterized in that said hollow housing (310) comprises a lateral barrel segment (316) closed at the front end thereof and an upstanding tubular support segment (318).
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlgehäuse (310) ein seitliches, am vorderen Ende davon geschlossenes Faßsegment (316) und ein aufrechtes, rohrförmiges Stützsegment (318) umfaßt.
A warhead (6) comprises a head tip (8) which move along a flight path relative to a support segment (40) and adjusting units (44, 52) for moving the head tip.
Der Flugkörperkopf (6, 64) umfasst eine Kopfspitze (8), die zur Lenkung entlang einer Flugbahn relativ zu einem Stützsegment (40, 40') zur Abstützung der Kopfspitze (8) beweglich gelagert ist.
Error and change management complete our portfolio in the procurement support segment.
At least one support segment forms an anti-rotation device.
Mindestens ein Stützabschnitt bildet eine Verdrehsicherung.
The monitoring of these process types can affect external service providers - e.g. companies who operate in the telephone support segment - as well as operational units within the property or housing company.
Die Überwachung dieser Prozesstypen kann externe Dienstleister betreffen - z.B. Unternehmen im Segment der telefonischen Kontaktpflege - sowie operative Einheiten innerhalb des Immobilien- bzw. Wohnungsunternehmens.
The break-away fastening system of claim 16, characterized in that each said thin fracture wall on opposite sides of the fastener support segment has opposite ends terminating in an open slot (84,166) extended transversely thereof.
Wegbrechbares Befestigungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß jede dünne Brechwand an gegenüberliegenden Seiten des Befestigungseinrichtungsstützsegmentes entgegengesetzte Enden hat, die in einem offenen Schlitz (84,166) enden, welcher sich quer dazu erstreckt.
An apparatus as claimed in claim 2, wherein each suture support segment (10) has two suture holes (24,26) spaced a predetermined distance apart, one near the proximal end and one near the distal end.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei jedes Mahtstützsegment (10) zwei mit vorgegebenem Abstand voneinander beabstandete Nahtöffnungen (24,26) hat, eine nahe dem proximalen Ende und eine nahe dem distalen Ende.
The break-away fastening system of claim 16, characterized in that (each of) said fastener support segment is surrounded by at least one of said thin fracture walls and at least one of said slots which define said path of fracture.
Wegbrechbares Befestigungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß (jedes der) das Befestigungseinrichtungsstützsegment(e) von wenigstens einer der dünnen Brechwände und einem der Schlitze, welche den Weg des Bruches definieren, umgeben ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.