We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creation of an overarching budget and spend transparency to support the program management
Erstellung einer übergreifenden Budget- und Spend-Transparenz zur Unterstützung des Programm Managements
That is why we are very glad to support the program of study.
Deshalb unterstützen wir den Studiengang sehr gerne. Kurz-CV
Companies can support the program through a call center or web site, offering customers greater transparency of the reward system.
Das Programm kann über ein Call Center oder eine Website unterstützt werden, was die Transparenz über das Prämiensystem für den Kunden erhöht.
We are always looking for new coaches to support the program participants in developing their competencies.
Wir sind auf der Suche nach tollen neuen Persönlichkeiten, die unsere Talente bei der Entwicklung ihrer Kompetenzen und ihrer Persönlichkeit unterstützen.
Please support the program so that the girls can make their way into a self-determined future.
Bitte helfen Sie mit, dass die Mädchen wieder lachen können, und fröhlich und zuversichtlich ihren Weg in eine selbstbestimmte Zukunft gehen.
The financing of the project led by advertising partners, who support the program by means of patronage and so also use advertising in a gentle way.
Die Finanzierung des Projekts läuft über Werbepartner, welche das Programm mittels Patronanz unterstützen und so auch auf eine sanfte Art werblich nutzen.
Often, when you install a free or advertising-supported program, spyware either installs on your computer, or you are asked if you would like to install it as part or several other programs which support the program.
Wenn Sie ein Freeware- oder Shareware-Programm installieren, werden Spyware-Anwendungen oft einfach auf dem Computer installiert, oder Sie werden gefragt, ob Sie sie mit mehreren anderen Anwendungen, die das Programm unterstützen, installieren möchten.
the author has not needed to make updates to the code since 2011 but continues to support the program
Der Autor musste seit 2011 keine Änderungen am Code vornehmen, unterstützt das Programm jedoch weiterhin
The message is then further strengthened by librarians, day-care educators, kindergarten teachers and more than 5000 volunteers, who are trained and coordinated to support the program, and especially for sensitizing parents and supporting them in the practice of family reading.
Das Programm wird durch Bibliothekare, Erzieher der Kinderkrippen, Grundschullehrer und mehr als 5000 Freiwillige verstärkt, die ausgebildet und koordiniert werden, um das Programm zu unterstützen und vor allem, um die Eltern zu sensibilisieren und ihnen beim Lesen in der Familie zu helfen.
There are also paid benefit concerts with big-name entertainers, the proceeds of which support the program.
Die Einnahmen, die unter anderem durch die Eintrittsgelder zusammenkommen, unterstützen das Festival.
A top-level advisory board with representatives from politics, the economy and associations support the program with constructive criticism.
Ein kritisch-konstruktiver Beirat aus Vertreter*innen von Unternehmensvorständen und Sozialpartnern begleitet das Programm.
One particular strength of the program lies in its partnerships with the pharmaceuticals industry: Six well-known pharmaceutical manufacturers support the program as cooperation partners.
Eine besondere Stärke liege in der Partnerschaft mit der Industrie: Sechs namhafte Arzneimittelhersteller unterstützen das Programm als Kooperationspartner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.