Vertaling van "support web" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The spunbonded material is therefore particularly suitable as a support web for bitumenised roof truss webs.
Besonders geeignet ist daher das Spinnvlies als Trägerbahn für bituminierte Dachunterspannbahnen.
The support web consists of a spunbonded material made of polyester filaments.
Beschrieben wird eine Trägerbahn für Dachunterspannbahnen, die aus einem Spinnvlies aus Polyesterfilamenten besteht.
Subframe in accordance with one of the above claims, characterized in that the second support web (24A) is formed by a plate or sheet extending roughly vertically.
Hilfsrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Tragsteg (24A) durch eine sich etwa vertikal erstreckende Platte oder ein Blech gebildet ist.
Foil web according to one of the foregoing claims for use as a support web for one sided or both sided adhesive coating.
Folienbahn nach einem der vorangehenden Ansprüche für die Verwendung als Trägerbahn für einseitige oder beidseitige Kleberschichten.
A method as claimed in any one of the preceding claims including the further step of applying a laminar material to exposed parts of the support web and the multi-page leaflets.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, einschließend den weiteren Schritt eines Aufbringens eines Schichtmaterials auf freigelegte Teile der Trägerbahn und der mehrseitigen Broschüren.
The element of claim 1 wherein the support web is a polyester film or anodized aluminium.
Element gemäß Anspruch 1, wobei die Trägerbahn ein Polyesterfilm oder eloxiertes Aluminium ist.
A method according to claim 1, characterized in that the support web is manufactured by needling a tangled fiber fleece.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerbahn durch Nadeln eines Wirrfaservlieses hergestellt wird.
In a coated textile material, which consists of at least one textile support web and at least one outer flexible rubber or plastic layer, at least one additional polyimide layer is arranged which is highly adhesively bonded to the adjacent layer in each case.
Bei einem beschichteten Textilstoff, der aus mindestens einer textilen Trägerbahn und mindestens einer äußeren flexiblen Gummi- oder Kunststoffschicht besteht, ist mindestens eine zusätzliche Polyimidschicht angeordnet, die mit hoher Haftung an die jeweils benachbarte Schicht gebunden ist.
Apparatus according to claim 13, characterised in that a means for producing the pile on a support web is provided immediately in front of the dyeing unit.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem Färbeaggregat eine Einrichtung zur Herstellung des Flors auf einer Trägerbahn unmittelbar vorgeschaltet ist.
A method as claimed in claim 1, wherein the multi-page leaflets are secured to the support web by one or more regions of adhesive.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die mehrseitigen Broschüren mittels eines oder mehrerer Kleberbereiche an der Trägerbahn befestigt werden.
Foil web according to claim 7 as support web for coatings formed of a contact adhesive for the production of labels.
Folienbahn nach Anspruch 7 als Trägerbahn für Schichten aus einem Haftklebstoff für die Herstellung von Etiketten.
A method as claimed in claim 5, wherein the cut patches are removed by passing the support web over a projecting edge with the release material facing towards the projection.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die ausgeschnittenen Flecken entfernt werden, indem man die Trägerbahn über eine vorspringende Kante bewegt, wobei das Trennmaterial in Richtung des Vorsprungs weist.
A method as claimed in claim 6, wherein the support web is fed to the projecting edge such that the cut patches are removed from the supporting web with their adhesive surface uppermost.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Trägerbahn derart zur vorspringenden Kante zugeführt wird, dass die ausgeschnittenen Flecken mit ihrer Kleberfläche zuoberst von der Trägerbahn entfernt werden.