Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supported generously
Vertaling van "supported generously" in Duits
großzügig unterstützte
Montini's personal respect and devotion towards Don Orione stretched to his Congregation, which he supported generously during his time as bishop in Milan.
Die Wertschätzung und die persönliche Verehrung, die Montini Don Orione entgegenbrachte, umfaßte auch seine Kongregation, die er großzügig unterstützte, vor allem während seiner Zeit als Bischof in Mailand.
After his return to Germany, Hermann Weil frequently visited his hometown Steinsfurt which he also supported generously.
Nach der Rückkehr nach Deutschland besuchte Hermann Weil oft seine Heimatgemeinde Steinsfurt, welche er ebenfalls großzügig unterstützte.
Climate and resourcerelevant activities of the sport associations in RheinlandPfalz, such as ecological modernisation and economic operation of sports facilities, will continue to be supported generously by the ministry of the environment.
Weiterhin werden Klima und ressourcenschutzrelevante Aktivitäten der Sportverbände in RheinlandPfalz vom Umweltministerium großzügig gefördert, wie die ökologische Modernisierung und der ökonomische Betrieb von Sportanlagen.
On the contrary: the networking of universities, research institutes and industry that is necessary for research, development and innovation within the European Research Area must be supported generously and not obstructed by red tape.
Im Gegenteil, die im Europäischen Forschungsraum für Forschung, Entwicklung und Innovation erforderliche Vernetzung zwischen Universitäten, Forschungsinstituten und der Industrie muss großzügig und ohne bürokratische Hemmnisse gefördert werden.
The German artist Lena Hensel, living in Kraków for 5 years, gave the hint, that partnership projects are supported generously and without a grand jury up to 2.500,- € (10.000 PLN).
Die seit 5 Jahren in Kraków lebende deutsche Künstlerin Lena Hensel gab uns den Tipp, dass Partnerprojekte dort sehr großzügig und ohne aufwändige Jurierung mit bis zu 2.500,- € (10.000 PLN) unterstützt werden.
Use our free nappy service while at THERME ERDING, supported generously by the drugstore chain dm and HIPP.
Nutzen Sie während Ihres Thermenaufenthaltes einfach unseren kostenlosen Windel-Service, mit freundlicher Unterstützung von dm und HIPP.
Ludwig supported generously as a Philhellene the Greek War of Independence, in which he in the war of 1821 provided a loan of 1.5 million florins from his private funds.
Ludwig unterstützte als Philhellene großzügig den griechischen Freiheitskampf, wobei er im Befreiungskrieg 1821 ein Darlehen in Höhe von 1,5 Millionen Gulden zur Verfügung stellte.
The concerts realised in cooperation with the University of Music and Performing Arts of Munich are supported generously by the Association of Sponsors and Friends of the Bayerische Staatsbibliothek, e. V.
Die in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater München realisierten Konzerte werden durch die Förderer und Freunde der Bayerischen Staatsbibliothek e. V. großzügig unterstützt.
The exhibition of Aloïs Godinat is supported generously by Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung.
Die Ausstellung von Aloïs Godinat wird mit freundlicher Unterstützung von Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung realisiert.
Many of the students were supported generously by the DFG Research Unit 1346 "Dynamical Mean-Field Approach with Predictive Power for Strongly Correlated Systems".
Alle Sprecher und viele Studenten konnten durch Mittel der DFG-Forschergruppe 1346 unterstützt werden.
Ludwig supported generously as a Philhellene the Greek War of Independence, in which he in the war of 1821 provided a loan of 1.5 million florins from his private funds.
Ludwig unterstützte als Philhellene großzügig den griechischen Freiheitskampf, wobei er im Befreiungskrieg 1821 ein Darlehen in Höhe von 1,5 Millionen Gulden zur Verfügung stellte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supported generously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
