Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting documents relating
Vertaling van "supporting documents relating" in Duits
Belege
Nachweise über
Ausgabenbelege
Nachweise für die
The supporting documents relating to the operations carried out should be kept.
Die Belege für die durchgeführten Vorhaben sollten aufbewahrt werden.
The annual report shall be accompanied by copies of the invoices and supporting documents relating to the payments made.
Dem Jahresbericht sind Kopien der Rechnungen und Belege über die getätigten Zahlungen beizufügen.
The beneficiary of a grant shall make available to the Commission all supporting documents relating to expenditure for a period of five years reckoned from the date of the final payment.
Der/die Zuschussempfänger/in bewahrt alle Ausgabenbelege während eines Zeitraums von fünf Jahren ab der letzten Zahlung zur Einsichtnahme durch die Kommission auf.
a summary financial statement showing all expenditure schedules and incurred and all relevant supporting documents relating to the expenditure
eine Finanzübersicht mit den geplanten und den bereits getätigten Ausgaben sowie alle diesbezüglichen Ausgabenbelege
all supporting documents relating to these costs are available for inspection,
alle Belege für diese Kosten für Rechnungsprüfungszwecke zur Verfügung stehen,
the contracts and other supporting documents relating to the repair, and
Verträge und andere Belege über die durchzuführende Ausbesserung und- Kauf
arrangements should also be made for keeping the supporting documents relating to the operations carried out.
Es ist zu regeln, wie die Belege der jeweiligen Operationen aufzubewahren sind.
where appropriate, supporting documents relating to the request
gegebenenfalls Belege für den Antrag
The supporting documents relating to the operations carried out should be kept for at least five years.
Die Belege für die durchgeführten Vorhaben sollten mindestens fünf Jahre aufbewahrt werden.
all supporting documents relating to the specific qualifications for the competition.
alle Belege über die besonderen Qualifikationen für die Auswahlverfahren.
keep supporting documents relating to and subsequent to budget implementation and budget implementation measures
die Aufbewahrung der Belege im Zusammenhang mit und im Anschluss an den Haushaltsvollzug und die Haushaltsvollzugshandlungen
all supporting documents relating to the activities and expenditure are available for inspection, notably to justify the level of compensation for animals
alle Belege für die Kosten und Maßnahmen für Prüfungszwecke zur Verfügung stehen, insbesondere zur Rechtfertigung der Höhe der Entschädigung für den Verlust von Tieren
the examination of stock records or other supporting documents relating to the transaction under consideration which show clearly that the compensating products have been manufactured from the import goods.'
die Prüfung der Aufzeichnungen oder sonstigen Belege für den beabsichtigten Veredelungsvorgang, aus denen eindeutig hervorgeht, daß die Herstellung der Veredelungserzeugnisse aus Einfuhrwaren erfolgt ist.
Synoniemen voor supporting documents relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 100 ms.
