Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting programme including
Vertaling van "supporting programme including" in Duits
Rahmenprogramm mit
Rahmenprogramm inklusive
The students also had access to a packed supporting programme including trips, seminars and coaching alongside the funding assessment centre and mentoring scheme.
Für die Studentinnen gab es ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Exkursionen, Seminaren, Coaching, Förder-Assessment Center und Mentoring Programm.
At FeuerTRUTZ 2017, trade visitors can look forward to a comprehensive supporting programme including compact seminars, concise presentations in exhibitor forums and a dedicated display area for training and professional development.
Fachbesucher erwartet auf der FeuerTRUTZ 2017 ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Kompakt-Seminaren, Kurzvorträgen in den Aussteller-Fachforen sowie einer eigenen Fläche zur Aus- und Weiterbildung.
The audience can, as part of a supporting programme including the opportunity to have lunch, find out more from experts and artists about today's life as a music creator and current music creation, or discuss these items.
In einem Rahmenprogramm inklusive der Möglichkeit zum Mittagessen kann das Publikum von Fachpersonen und Künstlern mehr über das heutige Dasein als Musikschaffender und das aktuelle Musikschaffen erfahren oder darüber diskutieren.
But also a social supporting programme including an excursion to Osieczna (Storchnest) contributed decisively to a varied and very successful event.
Aber auch ein buntes Rahmenprogramm inklusive einer Exkursion nach Osieczna (Storchnest) trug maßgeblich zu einer abwechslungsreichen und äußerst gelungenen Veranstaltung bei.
Thanks to the co-operation with various cultural institutions in Bremen, TANZ Bremen is accompanied by an extensive supporting programme including workshops, discussions, films and exhibitions.
Dank der Kooperationen mit verschiedenen Bremer Kultureinrichtungen begleitet TANZ Bremen ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Workshops, Diskussionen, Filmen und Ausstellungen.
The final area of the four - Public - contributes to an interesting supporting programme including various public events and productions encompassing scenography and communication in spaces.
Der letzte der vier Bereiche - Public - trägt zu einem interessante Rahmenprogramm bei und umfasst dabei verschiedene öffentliche Veranstaltungen und Aufführungen zum Thema Szenografie und Kommunikation im Raum.
In its forestry section, SILVA REGINA will mainly offer its visitors all kinds of equipment for timber harvesting and related rich supporting programme including wood-cutting sports.
Die SILVA REGINA bietet den Messebesuchern in ihrem Forstteil vor allem Technik für die Holzförderung, begleitet von einem reichhaltigen Rahmenprogramm einschließlich Holzfällersport.
Some benefits of the visit to Hamburg were a longer duration of the show and an extended supporting programme including a collective boat trip on the river Elbe and the Hamburg harbour.
Für den Besuch in Hamburg sprach neben dem verlängerten Messezeitraum auch das umfangreiche Rahmenprogramm mit unter anderem gemeinsamer Bootstour auf der Elbe bis in den Hamburger Hafen.
Coursework is accompanied by a broad supporting programme including presentations by guest professors, lectures and other on- and off-campus events, films, concerts and parties. Concluding Exhibition
Die Kursarbeit wird begleitet von einem breitgefächerten Rahmenprogramm, u.a. Präsentationen der Gastprofessoren, Vorträge und Veranstaltungen in und außer Haus, Filme, Konzerte und Feste.
Professional trade visitors have Thursday 17 January reserved for them with the supporting programme including a workshop on religious tourism and a announcement of results of the tourism Grand Prix.
Fachbesuchern vorbehalten sind der Donnerstag, der 17. Januar, sowie das Rahmenprogramm, u.a. mit einem Workshop zur Kirchentouristik und mit der Bekanntgabe der Sieger des Großen Fremdenverkehrspreises.
The 29th Minerals Brno exhibition will take place as a separate event between 16th - 17th November 2013. During the November event, Minerals Brno 2013 will host again a supporting programme including a supporting exhibition and visitor competition for prizes.
Die 29. Mineralien Brünn finden im separaten Termin 16. - 17. 11. 2013 statt und werden erneut ein Rahmenprogramm beinhalten, bestehend aus Rahmenausstellung und Preisausschreiben für Besucher.
Interzoo organizer WZF (Wirtschaftsgemeinschaft Zoologischer Fachbetriebe GmbH) offered exhibitors and visitors at Interzoo 2018 a wide-ranging supporting programme including the Interzoo Sustainability Session within the framework of the newly launched "Interzoo Sustainability Initiative".
Der Interzooveranstalter WZF (Wirtschaftsgemeinschaft Zoologischer Fachbetriebe GmbH) hat den Ausstellern und Besuchern der Interzoo 2018 ein vielfältiges Rahmenprogramm geboten, unter anderem eine „Sustainability Session" auf der die „Interzoo Nachhaltigkeitsinitiative" ins Leben gerufen wurde.
The special exhibition is accompanied by an extensive supporting programme including evenings with panel discussions on current design issues, a city tour of Berlin as a city of design, and a wide-ranging programme of guided tours.
Die Ausstellung wird von einem umfangreichen Rahmenprogramm begleitet, bestehend aus Podiumsabenden zu aktuellen Designfragen, einer Stadtführung zu Berlin als Stadt des Designs und einem ausgiebigen Führungsprogramm.
Synoniemen voor supporting programme including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
