Examples with "supporting programme items" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to a large number of trendy products and new concepts at the stands, there was a supporting programme with topics surrounding the cross-media use of promotional items in the age of digital transformation.
Neben einer Vielzahl von trendigen Produkten und neuen Konzepten an den Ständen, gab es ein Rahmenprogramm mit Themen rund um den crossmedialen Einsatz vom Werbeartikeln im Zeitalter der digitalen Transformation.
Under the menu item 'Supporting programme' users can sort congress events and specialist symposiums according to date and time and add especially interesting events to their smartphone calendar.
Unter dem Menüpunkt Rahmenprogramm können Nutzer Termine des Kongresses und der Fachsymposien nach Tagen und Zeitfenstern filtern und besonders interessante Veranstaltungen zum Smartphone-Kalender hinzufügen.
The award ceremony of the Reitsport Markt Dealers' Award is also a fixed item on the agenda of the supporting programme.
The audience can, as part of a supporting programme including the opportunity to have lunch, find out more from experts and artists about today's life as a music creator and current music creation, or discuss these items.
In einem Rahmenprogramm inklusive der Möglichkeit zum Mittagessen kann das Publikum von Fachpersonen und Künstlern mehr über das heutige Dasein als Musikschaffender und das aktuelle Musikschaffen erfahren oder darüber diskutieren.
In addition to the high-quality exhibition stands and items displayed by the exhibitors, the supporting programme of events like show acts, country sessions and the sustainability conference met with a positive response from 88 percent of the trade visitors.
Neben den hochwertigen Messeständen und Darbietungen der Aussteller stießen die Rahmenveranstaltungen wie Showacts, Country Sessions und Nachhaltigkeitskonferenz bei 88 Prozent der Fachbesucher auf positive Resonanz.
An extensive supporting programme offers fascinating discussions, presentations and concerts.
Das umfangreiche Rahmenprogramm lädt zu spannenden Diskussionen, Präsentationen und Konzerten.
Ideas for supporting programmes and incentives for your conferences in Berlin.
Unsere Ideen für Rahmenprogramme und Incentives für Ihre Tagungen in Berlin.
A top-of-the-line supporting programme and numerous specialist talks complete the event.
Ein Top - Rahmenprogramm und zahlreiche Fachvorträge runden die Veranstaltung ab.
The supporting programme included workshops, daily discussion groups and lectures.
Im Rahmenprogramm fanden Workshops, täglich stattfindende Gesprächsgruppen und Vorträge statt.
Inspiration is also a key word for BrauBeviale's comprehensive supporting programme.
Inspiration ist auch das Stichwort für das umfassende Rahmenprogramm der BrauBeviale.
The supporting programme is completed by readings, interactions and performance.
Das Rahmenprogramm wird komplettiert durch Lesungen, Interaktionen und Performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.