Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting the process
Geflecteerde vorm van support the process
Vertaling van "supporting the process" in Duits
Unterstützung des Prozesses
unterstützen den Prozess
den Prozess unterstützen
den Prozess zu unterstützen
begleiten den Prozess
Hinblick auf die Benachrichtigung
Unterstützung der Demokratisierung
supporting the process of adapting financial services regulation to the needs of an open market economy
Unterstützung des Prozesses der Anpassung der Finanzdienstleistungsregulierung an die Erfordernisse einer offenen Marktwirtschaft,
"Will to Change" (2008) - developing effective models for deinstitutionalization of children deprived of parental care and supporting the process of their integration into the society.
"Wille für Veränderung" (2008) - Erstellen von Modellen für die Deinstitutionalisierung von Kindern ohne elterliche Fürsorge und Unterstützung des Prozesses ihrer Integration in die Gesellschaft.
We are supporting the process, but the referendum definitely represents a watershed: it is a completely new qualitative situation.
Wir unterstützen den Prozess, aber das Referendum stellt ganz klar einen Wendepunkt dar: Es ist eine qualitativ völlig neue Situation.
The project is also supporting the process by means of policy advice, the establishment of expert groups and regular dialogue.
Das Projekt unterstützt den Prozess außerdem durch Politikberatung, den Aufbau von Expertengruppen sowie regelmäßige Dialoge.
Until 24 February, organizations and movements supporting the process can send amendments on the current version of the Manifesto, which will be discussed by the assembly.
Bis 24. Februar können Organisationen und Bewegungen, die den Prozess unterstützen, ihre Ergänzungen zur aktuell vorliegenden Version des Manifests schicken, die dann in der Versammlung diskutiert werden.
Post-2015: Leading by example and supporting the process
Post-2015: Mit eigenem Beispiel vorangehen und den Prozess unterstützen
We have always appreciated highly the patience, kindness and wisdom of the Norwegian government and people in encouraging and supporting the process.
Wir haben immer die Gefühle, Güte und Weisheit der norwegischen Regierung und der Bevölkerung bei der Förderung und Unterstützung des Prozesses sehr geschätzt.
The Commission is actively supporting the process through the development of Community measures and through its continuous support to the implementation of the directives by the Member States by providing guidance and facilitating the exchange between the Member States.
Die Kommission unterstützt den Prozess aktiv, indem sie gemeinschaftliche Maßnahmen entwickelt und die Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten durch Anleitung und durch erleichterten Austausch zwischen den Mitgliedstaaten fördert.
The German Government is supporting the process through Special Envoy Tom Koenigs, as well as financially through stabilisation, development cooperation, political advisory services and the promotion of civil society.
Die Bundesregierung unterstützt den Prozess durch den Sonderbeauftragten Tom Koenigs sowie finanziell durch Stabilisierung, Entwicklungszusammenarbeit, politische Beratung und Förderung der Zivilgesellschaft.
That's why we're supporting the process of reconciliation and reintegration.
Deshalb unterstützen wir den Prozess der Aussöhnung und Reintegration.
The company has long been supporting the process of reducing energy demands of the technologies it applies.
Die Firma setzt sich langfristig für eine Minderung vom energetischen Aufwand der angewandten Technologien ein.
Our products therefore make a valuable contribution to supporting the process chain in efficient regenerative energy recovery.
Daher leisten unsere Produkte einen wertvollen Beitrag, um die Prozesskette in der regenerativen Energiegewinnung effizient zu unterstützen.
More and more financing institutions aim at supporting the process towards a low-carbon and climate resilient development.
Immer mehr Finanzinstitutionen arbeiten darauf hin, den Prozess einer kohlenstoffarmen und klimaresistenten Entwicklung zu unterstützen.
Synoniemen voor supporting the process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 97 ms.
