Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suppressed
Vertaling van "suppressed" in Duits
funkentstört
Her confession released the floodgates of emotion she had suppressed for years.
Ihr Geständnis öffnete die Schleusen der Gefühle, die sie jahrelang unterdrückt hatte.
Activists often go underground when peaceful protests are brutally suppressed by authorities.
Aktivisten tauchen oft unter, wenn friedliche Proteste brutal von den Behörden unterdrückt werden.
All these incidents are suppressed and kept secret by the government.
Alle diese Vorfälle werden verdrängt und von der Regierung geheim gehalten.
Whatever is suppressed in the system returns as a symptom.
Als Symptom kehrt zurück, was im System verdrängt wird.
His suppressed curiosity about the mysterious artifact led to an investigation.
Seine unterdrückte Neugier auf das mysteriöse Artefakt führte zu einer Untersuchung.
He wrote about his suppressed thoughts in his secret journal.
Er schrieb über seine verdrängten Gedanken in seinem geheimen Tagebuch.
His smile struck a spark in her, awakening feelings she had long suppressed.
Sein Lächeln ließ einen Funken in ihr überspringen und weckte lang verdrängte Gefühle.
She suppressed a wince during the movie's most gruesome scene.
Sie unterdrückte ein Zucken während der grausamsten Szene des Films.
After the incident, their suppressed fears began to affect their daily lives.
Nach dem Vorfall begannen ihre unterdrückten Ängste ihr tägliches Leben zu beeinflussen.
The film portrayed a character with suppressed desires and hidden regrets.
Der Film porträtierte einen Charakter mit unterdrückten Sehnsüchten und verborgenen Reuen.
The desire for freedom of any nation cannot be suppressed forever.
Die Sehnsucht eines Volkes nach Freiheit kann nicht ewig unterdrückt werden.
It seems that there are different pigments suppressed in both cases.
Es scheint, dass in beiden Fällen verschiedene Pigmente unterdrückt sind.
The son fell it around the neck and suppressed its tears.
Der Sohn fiel ihm um den Hals und unterdrückte seine Tränen.
Uitdrukkingen met suppressed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
suppress a smile v.
ein Lächeln unterdrücken
"He had to suppress a smile when he heard the joke."
suppress a yawn v.
ein Gähnen unterdrücken
"She tried to suppress a yawn during the long meeting."
suppress one's anger v.
seinen Ärger unterdrücken
"She tried to suppress her anger during the meeting."
suppress one's feelings v.
seine Gefühle unterdrücken
"He tried to suppress his feelings during the meeting."
motion to suppress n.
Beweisantrag auf Unterdrückung
"The lawyer filed a motion to suppress the evidence."
Synoniemen voor suppressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8683. Exact: 8683. Verstreken tijd: 75 ms.
