Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supreme high command
Vertaling van "supreme high command" in Duits
The Supreme High Command has resolved to stop unrestrained plundering in occupied territories.
Das Oberkommando hat sich dazu entschieden, ungezügelte Plünderungen in besetzten Gebieten zu unterbinden.
In their desire to expedite aid to the Allied forces in the West, the Supreme High Command of the Soviet forces decided to move the date of the offensive against the Germans on the Soviet-German front from January 20 to January 12.
In dem Wunsch, die Unterstützung der alliierten Truppen im Westen zu beschleunigen, beschloß das Oberkommando der Sowjettruppen, den Zeitpunkt der Offensive gegen die Deutschen an der sowjetisch-deutschen Front vom 20. Januar auf den 12. Januar vorzuverlegen.
Together with the Supreme High Command of the German Army, a decision was made in December to establish the Waldwerke GmbH subsidiary, with headquarters in Passau.
Gemeinsam mit dem Oberkommando des Heeres fiel im Dezember die Entscheidung zur Gründung der Tochtergesellschaft Waldwerke GmbH mit Sitz in Passau.
He was, instead, one of Stalin's brutal executioners - a ruthless individual given plenipotentiary powers to ensure that the military strategies and tactics developed by Stalin and the Supreme High Command (Stavka) were successfully executed, regardless of the cost in men or materiel.
Statt dessen war er einer von Stalins brutalen Scharfrichtern, ein rücksichtloses Individuum, dem uneingeschränkte Vollmacht gegeben war um sicherzustellen, daß die von Stalin und dem Höchsten Oberkommando (Stawka) entwickelte militärische Strategie und Taktik erfolgreich umgesetzt wurden, ungeachtet der Verluste an Menschen oder Material.
Legally, the Stavka was conceived as a collective body of the Supreme High Command, in fact, Stalin almost never collected the General Staff in full, but called to consider the questions of those of its members whom he considered necessary to call.
Rechtlich wurde die Stavka als ein kollektives Organ des Obersten Oberkommandos konzipiert, tatsächlich hat Stalin fast nie den Generalstab vollständig eingesammelt, sondern dazu aufgerufen, die Fragen jener seiner Mitglieder zu prüfen, die er für notwendig erachtete.
After that, the division was placed in the Reserve of the Supreme High Command.
Danach wurde die Division in der Heeresgruppenreserve der Heeresgruppe Mitte gehalten.
In July 1942, three armies (the 1st, 5th and 7th Reserve Armies) out of the Supreme High Command reserve were moved into the Stalingrad sector and redesignated the 64th, 63rd and 62nd armies respectively.
Im Juli 1942 wurden drei Reserve-Armeen (1., 5. und 7.) der Stawka in den Raum Stalingrad verlegt und in 64., 63. bzw. 62. Armee umbenannt.
Following the Decision of the Supreme High Command of the German Army dated to 21 September 1944, the Japanese Tiger was leased (or requisitioned, according to other sources) and passed to the field forces.
Nach Entscheidung des Oberkommandos der Wehrmacht wurde der japanische Tiger am 21. September ausgeliehen (oder anderen Quellen zufolge zurückbeordert) und wurde eingesetzt.
Later OKW (Oberkommando der Wehrmacht, Supreme High Command of the Armed Forces) took over this position.
Eine Unterstellung unter das erst 1938 eingerichtete Oberkommando der Wehrmacht (OKW) bestand nicht.
Around the end of August and the beginning of September, the 283rd IAD and 291st Mixed Aviation Division (SAD) arrived from the Reserve of the Supreme High Command.
Ende August/Anfang September kamen die 283. Jagdfliegerdivision und die 291. gemischte Fliegerdivision aus der Reserve des Hauptquartiers hinzu.
Synoniemen voor supreme high command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
