Vertaling van "surface of said heating element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oberfläche des Heizelements
A heating apparatus utilizing microwaves according to claim 1, 2 or 3 wherein the surface of said heating element (1) is covered with membranes to prevent thermal oxidation.
Heizgerät unter Nutzung von Mikrowellen nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Oberfläche des Heizelements (1) mit Membranen zur Verhinderung thermischer Oxidation bedeckt ist.
An ink jet printhead as set forth in claim 17, wherein a surface of said heating element (12,112, 212,312, 412) substantially transverse to said first axis is generally annular in shape.
Tintenstrahldruckkopf nach Anspruch 17, wobei eine im wesentlichen quer zu der ersten Achse angeordnete Oberfläche des Heizelements (12,112, 212,312, 412) im allgemein ringförmig geformt ist.
The process as defined by claim 20, wherein a contacting portion of an outer surface of said heating element is defined by an arc length subtended by an angle of at least ten degrees (10º) measured from the cylindrical center of said heating element cross-section.
Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei ein Kontaktbereich einer äußeren Oberfläche des Heizelements durch eine Bogenlänge definiert ist, die durch einen Winkel von wenigstens zehn Grad (10º), gemessen vom zylindrischen Zentrum des Querschnitts des Heizelements, geschnitten wird.
Apparatus for press bending heated glass sheets (S) as claimed in claim 14, wherein said layer (78) of insulating material is disposed over the entire surface of said heating element (69) not in engagement with said flat lower surface (52).
Vorrichtung zum Preßbiegen von erwärmten Glasscheiben (S) nach Anspruch 14, wobei die Schicht (78) aus isolierendem Material über der gesamten Oberfläche des Heizelements (69) angeordnet ist, die nicht mit der ebenen unteren Oberfläche (52) in Berührung steht.
A fixing device according to Claim 4, wherein the roughness of the outer peripheral surface of said heating element ranges from 30 µm to 80 µm.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Rauhigkeit der äußeren Umfangsfläche des Heizelements 30 µm bis 80 µm beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.