Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface of said second layer
Vertaling van "surface of said second layer" in Duits
Oberfläche der zweiten Schicht
Apparatus as claimed in claim 1 further including means for pressing said workpiece firmly into contact with the smooth surface of said second layer.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin Mittel zum Pressen des Werkstückes in beständigen Kontakt mit der Plattenoberfläche der zweiten Schicht enthält.
The layered composition as defined in claim 1, further comprising a quantity of conductive particles imbedded in at least a portion of said outer surface of said second layer.
Geschichteter Aufbau nach Anspruch 1, weiter umfassend eine Menge leitender Partikel, eingebettet in mindestens einen Teil der Außenfläche der zweiten Schicht.
A process according to claim 1 wherein said dye is coated on the surface of said second layer of photoresist after the latter has been applied to said substrate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Farbstoff auf die Oberfläche der zweiten Ebene des Fotolacks aufgetragen wird, nachdem der Fotolack auf das Substrat aufgetragen wurde.
The product of any one of the preceding claims wherein said coloured particles are essentially spheroidal and cover about 78% of the surface of said second layer.
Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die genannten farbigen Teilchen im wesentlichen kugelig sind und etwa 78% der Oberfläche der genannten zweiten Schicht bedecken.
A method according to claim 2 further comprising forming a common electrode on said substrate and forming an upper electrode on the exposed surface of said second layer.
Verfahren nach Anspruch 2, welches ferner das Bilden einer gemeinsamen Elektrode auf dem Substrat und Bilden einer oberen Elektrode auf der freiliegenden Oberfläche der zweiten Schicht umfasst.
A multilayer printed wiring board according to claim 1, wherein a metal layer (17) is formed by electroless plating on a part or whole of the surface of said second layer printed wiring pattern.
Mehrschichtige, gedruckte Leiterplatte gemäß Anspruch 1, worin eine Metallschicht (17) durch stromlosen Niederschlag auf einem Teil oder der gesamten Oberfläche der zweiten Schicht mit dem Muster einer gedruckten Schaltung gebildet ist.
A flexographic printing plate according to claim 1, wherein the side wall of said third layer intersects vertically the surface of said second layer (12).
Flexodruckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand besagter dritten Schicht die Oberfläche besagter zweiten Schicht (12) vertikal schneidet.
A method as claimed in anyone of claims 13 to 18, in which said predetermined profile is formed on the outer surface of said second layer (20, 30,660) by an operation involving removal of material portions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 18, wobei das vorbestimmte Profil auf der äußeren Oberfläche der zweiten Schicht (20, 30,660) mithilfe eines Vorgangs gebildet wird, der das Entfernen von Materialabschnitten umfasst.
The method of claim 1 further comprising the step of removing the part of the much thicker layer (118) of conductive material above the level of the surface of said second layer opposite to said first layer.
Verfahren nach Anspruch 1, das des weiteren einen Schritt zur Entfernung desjenigen Teils der viel dickeren Schicht (118) aus leitfähigem Material beinhaltet, der über dem Oberflächenniveau der der zweiten Schicht gegenüber liegenden ersten Schicht liegt.
The layered composition as defined in claim 1, wherein said second layer is further formed with a quantity of conductive particles interspersed in said non-conductive elastic material such that some of said conductive particles are present along said outer surface of said second layer.
Geschichteter Aufbau nach Anspruch 1, worin die zweite Schicht ferner mit einer Menge von leitenden Teilchen gebildet wird, welche derart mit dem nicht leitenden elastischen Material vermischt sind, dass einige der leitenden Teilchen entlang der Außenfläche der zweiten Schicht vorhanden sind.
A zirconia ceramic sensor element according to claim 10, wherein said surface layer extends over a surface of said second layer and the thickness of said surfaces layer is in the range 0.2 to 2 times the thickness of the thinnest part of said second layer.
Zirkondioxid-Keramiksensorelement nach Anspruch 10, worin sich die Oberflächenschicht über eine Oberfläche der zweiten Schicht erstreckt und die Dicke der Oberflächenschicht im Bereich von 0,2- bis 2-fachen der Dicke des dünnsten Teils der zweiten Schicht liegt.
A sheet material according to claim 38 additionally including a metal layer deposited on and overlying a surface of said second layer and said sheet material has a 60 degree surface gloss rating of at least 60.
Flächenmaterial nach Anspruch 38, das zusätzlich eine Metallschicht aufweist, die auf einer Oberfläche der genannten zweiten Schicht abgeschieden und darüber angeordnet ist, wobei das Flächenmaterial einen 60-Grad-Oberflächenglanz von mindestens 60 aufweist.
An image forming apparatus according to claim 1, wherein said first layer (405; 403) is provided on a whole surface of said second layer (401) opposite to a surface which faces said transfer material bearing member (8).
Bilderzeugungsgerät gemäß Anspruch 1, wobei die erste Lage (405; 403) an einer gesamten Fläche der zweiten Lage (401) gegenüber einer Fläche vorgesehen ist, die dem Transfermaterialträgerelement (8) zugewandt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 103 ms.
